Şunu aradınız:: takaussopimuksesta (Fince - Fransızca)

burgenlandin osavaltio täyttää saatavien takaisinmaksua tulevista voitoista koskevan bank austria creditanstalt ag:n vaateen ja maksaa kertamaksuna takaussopimuksesta vielä maksamatta olevan summan välittömästi ennen bb:n yksityistämistä.
le land de burgenland honore la créance envers bank austria ag et règle le montant restant de l’accord de garantie juste avant la privatisation de bb via un paiement unique.

(1) itävalta ilmoitti 18 päivänä kesäkuuta 2002 päivätyllä kirjeellä, jota se täydensi 3 päivänä heinäkuuta 2002 ja 9 päivänä syyskuuta 2002 päivätyillä kirjeillä, burgenlandin osavaltion tekemistä takaussopimuksista ja esitti komissiolle bank burgenland ag:n rakenneuudistussuunnitelman.
(1) par lettre du 18 juin 2002, suivie de compléments d'informations des 3 juillet 2002 et 9 septembre 2002, l'autriche a notifié les garanties accordées par le land de burgenland et a soumis à la commission un plan de restructuration de bank burgerland ag.