Şunu aradınız:: elintarvikekäyttöön (Fince - Hollandaca)

elintarvikekäyttöön soveltuva
geschikt voor menselijke consumptie:

valkosipuliuutetiiviste, elintarvikekäyttöön
geconcentreerd knoflooksap van levensmiddelen-kwaliteit

ilmaisu "elintarvikekäyttöön",
hetzij de vermelding "geschikt voor levensmiddelen'' of "geschikt voor eet- en drinkwaren'',

elintarvikekäyttöön tarkoitetut materiaalit
jaarverslag fraudebestrijding 2002

b) -maininta "elintarvikekäyttöön",
b) -hetzij de vermelding%quot%voor gebruik in levensmiddelen'',

elintarvikekäyttöön tarkoitetut materiaalit ja tarvikkeet
hoewel de ontwerpovereenkomst nog niet in het bezit is van het ep, is wel bekend uit welke elementen deze bestaat.

cpa 10.84.30: suola, elintarvikekäyttöön
cpa 10.84.30: keuken- en tafelzout

-maininta "rajoitettuun elintarvikekäyttöön", taikka
-hetzij de vermelding%quot%voor levensmiddelen, beperkt gebruik'',

-tarkempi viittaus sen aiottuun elintarvikekäyttöön;
-hetzij een meer specifieke aanduiding inzake het voedingsgebruik waarvoor het additief is bestemd;

ei eläimille, jotka tuottavat munia elintarvikekäyttöön.”
niet te gebruiken bij dieren die eieren voor menselijke consumptie produceren.”

ehdotus asetukseksi: elintarvikekäyttöön tarkoitetut materiaalit ja tarvikkeet
het europees parlement en de raad stellen twee verordeningen vast betreffende genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders (r nr. 610).

lakritsiuute (42), tarkoitettu elintarvikekäyttöön, erityisesti juomiin ja konditoriatuotteisiin
zoethoutextract (42), voor gebruik in levensmiddelen, met name dranken en zoetwaren

sitten haluaisin vielä puolustaa maataloustuotteiden teollista käyttöä muuhun kuin elintarvikekäyttöön.
dan zou ik ook een lans willen breken voor het onderwerp van het industrieel gebruik van landbouwproducten voor niet-voedseldoeleinden.

toiseksi ehdotuksella parannetaan elintarvikekäyttöön tarkoitettujen materiaalien ja tarvikkeiden jäljitettävyyttä ja pakkausmerkintöjä.
gezien het bereikte compromis constateer ik dat de rapporteur amendementen heeft ingediend die de commissie kan aanvaarden, zodat dit onderwerp in eerste lezing kan worden afgerond.

elintarvikekäyttöön tarkoitettujen laatikko­jen euroopan markkinoilla markkinaosuus tulee olemaan 40—50 %.
wat blik voor levensmiddelen betreft, zal het marktaandeel op europees niveau tussen 40 en 50% bedragen.

makukarkottimet, kasvi- tai eläinperäiset / elintarvikekäyttöön soveltuva uute / fosforihappo ja kalajauho
op smaak gebaseerd afweermiddel van plantaardige of dierlijke oorsprong/extract van levensmiddelenkwaliteit/fosforzuur en vismeel

sana «elintarvikekäyttöön» tai tarkempi maininta siitä elintarvikkeesta, johon aromi on tarkoitettu;
hetzij de vermelding "voor levensmiddelen" hetzij een meer specifieke verwijzing naar het levensmiddel waarvoor het aroma is bestemd,

i lukua sovelletaan kaikkiin elintarvikekäyttöön tarkoitettuihin tiloihin, lukuun ottamatta tiloja, joihin sovelletaan iii lukua,
hoofdstuk i is van toepassing op alle bedrijfsruimten voor levensmiddelen, behalve de ruimten waarop hoofdstuk iii van toepassing is;

Öljyn pullottamisessa käytetään elintarvikekäyttöön sopivia lasipulloja, pinnoitettuja metallipulloja tai keraamisia pulloja.yhteys maantieteelliseen alkuperään:
het verpakken dient te geschieden in glazen recipiënten, beklede metalen vaten of voor gebruik in de voedingssector geschikte recipiënten van keramiek.verband:

c) maininta "elintarvikekäyttöön" tai tarkempi maininta siitä elintarvikkeesta, johon aromi on tarkoitettu;
c) of de vermelding »voor levensmiddelen%quot%, of een meer specifieke verwijzing naar het levensmiddel waarvoor het aroma is bestemd;