Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
e) yksinkertainen maalaus tai kiillotus,
e) het schilderen of polijsten;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans:
e) yksinkertainen maalaus ja kiillotus;
(e) het eenvoudig schilderen of polijsten;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 15
Kalite:
Referans:
teknisten rakenteiden maalaus- ja suojapinnoitustyöt
schilderwerk en aanbrengen van beschermende lagen op installaties
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
suuri istuntosali (seinällä hambourgin maalaus)
grote zittingszaal (met panelen van hambourg)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maalaus nimeltä symbolisoi aurinkoa, lämpöä ja vapautta.
tot voor kort brachten wij de naam van gogh in verband met kunst, met prachtige kleuren.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
toisessa tapauksessa maalaus olisi epäilemättä myyty jossakin muualla eli yhdysvalloissa.
in een ander geval zou het schilderij ongetwijfeld ergens anders zijn verkocht, namelijk in amerika.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
hänen oppitunneillaan maalaus- ja piirustustaidottomat aloittelijat saavat mahdollisuuden luoda mielenkiintoisia teoksia.
haar lessen zijn zo opgezet dat begin-nelingen die over geen enkele schilder- of tekenvaardigheid beschikken, toch aantrekkelijke schilderijen of tekeningen kunnen maken.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
erasmusrakennuksen ja toisen laajennusosan (thomas more) yhdistävä käytävä, seinällä hambourgin maalaus
gang van het erasmus-gebouw naar de tweede uitbreiding (thomas more) met panelen van hambourg
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
miten .vaihdetaan tai korjataan canaletton maalaus? hinnan alentamisesta olisi hyvin vaikea sopia.
als deze richtlijn wordt aangenomen voorspel ik u dat de rechtsonzekerheid zal toenemen en dat de advocaten het druk zullen krijgen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maalaus ja lasitus muu rakennusten viimeistely rakennus- tai purkulaitteiden vuokraus käyttäjineen rakennus-tai purkulaitteiden vuokraus käyttäjineen
verhuur van bouw- of sloopmachines met bedieningspersoneel
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: