Şunu aradınız:: päättymislausekkeesta (Fince - Hollandaca)

sitten sananen yleisestä päättymislausekkeesta, joka rajoittaisi asetuksen ajallista sovellettavuutta: tätä ei hyväksynyt myöskään neuvosto.
de algemene uitdovingsclausule die de duur van de toepasbaarheid van deze verordening zou moeten beperken: die is ook door de raad niet geaccepteerd.

tämä sopimus tulivoimaan heinäkuussa 1952, ja sen voimassaoloaika päättyi 50 vuotta myöhemminsopimukseen sisältyneen päättymislausekkeen mukaisesti.
dit verdrag trad in werking in juli 1952 en liep 50 jaar later af inovereenstemming met zijn eigen „sunset clause”.