Şunu aradınız:: lasketaan (Fince - Hırvatça)

lasketaan...
& izračunavanje

lasketaan kansioita...
brojim datotekaove...

odota hetki, lasketaan tarkkuutta
pričekajte dok se izračuna preciznost

valitse piste, josta lasketaan käänteismuunnos...
odaberi ovu tačku

lasketaan kansioiden määrää:% 1@ info: progress
brojanje mapa:% 1@ info: progress

sen perusteella lasketaan kahdenväliset vaihtokurssit jokaiselle valuuttaparille.
među valutama stvara se »mreža međusobnih tečajeva«.

7. tammikuuta eurokolikot ja -setelit lasketaan liikkeeseen.
7. siječnja u opticaj ulaze novčanice i kovanice eura.

saastuminen, esimerkiksi hiilidioksidipäästöt, lasketaan myös osaksi jalanjälkeä.
onečišćenje, poput emisija ugljik dioksida, također je uvrštena kao dio otiska.

toisen sarjan setelit lasketaan liikkeeseen vähitellen usean vuoden aikana.
serija europa druga je serija euronovčanica.

talletuskorko lasketaan 10 peruspisteellä -0,10 prosenttiin 11.6.2014 alkaen.
kamatna stopa na mogućnost novčanih depozita kod središnje banke smanjuje se za 10 baznih bodova na –0,10%, što stupa na snagu 11. lipnja 2014.

maksuvalmiusluoton korko lasketaan 25 peruspisteellä 0,75 prosenttiin 13.11.2013 alkaen.
kamatna stopa na mogućnost granične posudbe od središnje banke smanjuje se za 25 baznih bodova na 0,75%, što stupa na snagu 13 studenog 2013.

1. tammikuuta eurosetelit ja kolikot lasketaan liikkeeseen 12:ssa euroalueen maassa.
1. siječnja bugarska i rumunjska pridružuju se europskoj uniji.

asettaa oletusarvoisen taustavärin ja paletin (vaaleat ja tummat sävyt lasketaan).
postavlja uobičajenu boju pozadine i paletu aplikacije (svijetle i tamne sjene se izračunavaju).

se lasketaan hitailla nopeuksilla ja nostetaan 80 km/h nopeuksilla pitovoiman ja vakauden lisäämiseksi.
pri malim brzinama je uvučeno, ali se podiže pri brzini od 80 km/h za osiguranje potisne sile i stabilnosti.

lasketaan hakemistoja... 'folders' means email- folders, not folders on disc.
brojim datotekaove... 'folders' means email- folders, not folders on disc.

(= 35 ppb), lasketaan sen pitoisuuden ja pitoisuuden 70 μg/msummataan erotukset tällaisilta päiviltä
) eu-25 odnosi se na zemlje eu-27 bez rumunjske i bugarske.

eurojärjestelmän perusrahoitusoperaatioiden korko lasketaan 10 peruspisteellä 0,05 prosenttiin alkaen operaatiosta, jonka maksut suoritetaan 10.9.2014.
kamatna stopa na glavne operacije refinanciranja eurosustava smanjuje se za 10 baznih bodova na 0,05%, počevši s operacijom koja će biti namirena 10. rujna 2014.

kun prosessi on valmis, hiili, fosfaatit ja nitraatit ovat poistuneet ja puhdistettu, käsitelty jätevesi lasketaan jokeen, mutta jäljelle jäävä liete otetaan talteen ja käsitellään edelleen.
do završetka procesa, ugljik, fosfati i nitrati će već biti eliminirani i u rijeku će istjecati potok čiste i obrađene vode dok će se preostali mulj skupljati i podvrgnuti daljem tretmanu.

näin paljon lasketaan menneen asumuksen, lain asumuksen, kustannuksiin, joka lasku tehtiin mooseksen käskyn mukaan leeviläisten toimesta, iitamarin, pappi aaronin pojan, johdolla.
to je popis stvari za prebivalište - prebivalište svjedoèanstva, koji je sastavljen na zapovijed mojsijevu trudom levita pod vodstvom itamara, sina sveæenika arona.

tämä ikkunan osa näyttää tilastotietoja menestyksestä eri harjoituksissa. jokainen suorittamasi harjoitus lasketaan. voit nollata tilastot napsauttamalla alla olevaa painiketta. jos et halua nähdä tilastoja, käytä vasemmalla näkyvää palkkia kutistaaksesi tämän paneelin kokoa.
ovaj dio prozora prikazuje statistike. ubrojen je svaki obavljeni zadatak. statistike možete poništiti klikanjem donjeg gumba. ako ne želite prikazivanje statistika, uz pomoće uspravne trake s lijeve strane smanjite veličinu ovog dijela prozora.