Şunu aradınız:: syntymävuoden (Fince - Hırvatça)

vuoden 2020 tavoite
cilj za 2020.godinu

lisää vuoden päivämääränäkymään.
dodaj godinu u tekst datuma.

syötä kelvollinen syntymäaika.
morate navesti ispravan datum

i vuoden 1993 tavoitteen saavuttaminen
poreza i socijalnu skrb.

vuoden 2015 kertomus tilastotietojen luottamuksellisuudesta
povjerljivost zbirke statističkih informacija: godišnje izvješće za 2015.

viimeksi kuluneen vuoden aikana käyttäneet
prevalencija u posljednjih 12 mjeseci

henkilöstö: 300 (vuoden 2007 lopussa)
osoblje: 300 (krajem 2007. godine)

seuraavassa esitetään vuoden 2014 lähentymisraportin havaintoja.
izvješće o konvergenciji 2014. donosi sljedeće zaključke:

) taso ylittää huomattavasti viime 650 000 vuoden
) pokazuju jasan porast od predindustrijskog doba. razina ugljik-dioksida (c o

• vuoden 2008 rahoitus yli 1 miljardi euroa.
• proračun u 2008. iznosio je više od 1 milijarde eura.

kymmenottelija, joka voitti kultaa vuoden 2000 olympialaisissa.
sportaš: osvojio je zlatnu medalju u desetoboju na olimpijskim igrama 2000.

mullikka, oinas ja vuoden vanha karitsa polttouhriksi,
jedan junac, jedan ovan, jedno janje od godinu dana za paljenicu,

_järjestä esittäjän albumit vuoden mukaan, ei nimen
_sortiraj albume izvođača prema godini, a ne prema nazivu

kaikki kohdennetut pitempiaikaiset rahoitusoperaatiot erääntyvät vuoden 2018 syyskuussa.
rok dospijeća svih ciljanih operacija dugoročnijeg refinanciranja bit će u rujnu 2018.

"vuoden 1989 demokraattiset muutokset jättivät jälkeensä taloudelliset ongelmat.
bez oklijevanja odgovara da vjeruje da treba biti većeg poštovanja prema zakonu.

toisen sarjan setelit lasketaan liikkeeseen vähitellen usean vuoden aikana.
serija europa druga je serija euronovčanica.

eu:hun vuoden 2004 jälkeen liittyneet maat omaksuvat vähitellen schengenalueen säännöt.
zemlje koje su se priključile nakon 2004. godine postupno se usklađuju s pravilima schengenskog područja.

kukin toimielin tarkastaa säännöstön täytäntöönpanoa toiminnassaan kahden vuoden kuluttua säännöstön käyttöönotosta.
svaka institucija izvršit će reviziju implementacije kodeksa nakon dvije godine rada i o rezultatima revizije izvijestiti europskog ombudsmana.

henkilöstö: 200 vuoden 2007 lopussa (noin 300 vuoden 2008 loppuun mennessä)
osoblje: 200 do kraja 2007. (otprilike 300 do kraja 2008.) pi koje daje pregled stanja zaraznih bolesti u eu-u i zemljama eea/efta.

vuosikertomusjulkaistaan kyseistä varainhoitovuotta seuraavan vuoden marrakuussa. erityiskertomuksiajalausuntojavoidaan julkaista mihin aikaan vuodesta tahansa.
godiþnje izvjeþｱe objavljuje se u studenom godine koja slijedi nakon dotiｲne «nancijskegodine.posebna izvjeþｱa i miþljenja mogu se objaviti u bilo koje vrijeme tijekom godine.