Google'a Sor

Şunu aradınız:: perintöön (Fince - Japonca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

Japonca

Bilgi

Fince

"ja luovut oikeuksistasi perintöön.

Japonca

すべての相続権を破棄し 北へ迎え"

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

turmeltumattomaan ja saastumattomaan ja katoamattomaan perintöön, joka taivaissa on säilytettynä teitä varten,

Japonca

あなたがたのために天にたくわえてある、朽ちず汚れず、しぼむことのない資産を受け継ぐ者として下さったのである。

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

"Viimeiseksi määrään, että perintöni rahastoidaan 25 vuodeksi - ja tuoton saa rakas sukulaispoikani,

Japonca

それから生じる全収益は 親愛なる甥... E・R・バローズが受け取る 期間経過後は...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

"isoveljeni esti minua tuhlaamasta isän perintöä

Japonca

9マイルも街から離れた潰れた

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

- Tulit toimistolleni pari päivää sitten - etsimään miestä, joka oli saamassa perintöä.

Japonca

数日前、事務所を訪ねてきましたね? 遺産の話。

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

-Lunastamaan perintöään.

Japonca

-相続したとでも?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Alhaalla juorutaan - että perintö tulee vasta äidin kuoltua.

Japonca

召使の噂じゃ 彼女の遺産相続は ―― 母親の死後だと

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Elämä täynnä paskaa, vai sankarillisen sotilaan perintö?

Japonca

純粋なクソみたいな人生か 勇敢な英雄的兵士の遺産か?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Elääkö Carrollin perintö New Yorkissa?

Japonca

今日はこれまで ありがとう ジョー・キャロルは生きていて ニューヨークに住んでいるのか?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

En heitä pois perintöäni. Miksi heittäisin?

Japonca

どうして私が会社を潰すと思うんだ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Esi-isieni perintö pyyhittiin olemattomiin.

Japonca

私の祖先は裏切られ 功績は消された

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Esi-isieni perintö tuhottiin.

Japonca

私の祖先は裏切られ 功績は消された

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Et halua sellaista perintöä.

Japonca

望みは廃墟を造ること じゃないだろう

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Et tule jättämään mitään perintöä Bartokin klaanille.

Japonca

よくも悪くもあなたがいた証拠はない バルトーク一族の大きな遺産に

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Flynnin perintö ja Encomin tulevaisuus - lienevät tämän pienen orpopojan varassa.

Japonca

フリンの遺産とENCOM社は どうなるのか... この少年の今後に 掛かっている

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

He yrittävät herättää hänen perintöään.

Japonca

ジョーの死の記念日だ これは孤立した事件じゃない 彼らは彼の顔をつけてた

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Hollardin suvun ainoa perintö.

Japonca

ホラード家最後の威光だ

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Jättämäni perintö määräytyy tulevina kuukausina.

Japonca

私のレガシーは数ヶ月のうちに決まる

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Kaartilaisena hän ei kuitenkaan saa vaimoa tai perintöä.

Japonca

彼は近衛兵の一員となって 結婚や相続を禁じられた

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

Koko suvun perintö on nyt jälkipolven käsissä.

Japonca

その時に分かります― 祖先が見守っていることを―、 家族の伝統、 続いてきた家業が あなたの手に委ねられることを―

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam