Şunu aradınız:: seurakuntaa (Fince - Korece)

mutta seurakuntaa kokoonkutsuttaessa puhaltakaa torveen, hälytyssoittoa soittamatta.
또 회 중 을 모 을 때 에 도 나 팔 을 불 것 이 나 소 리 를 울 려 불 지 말 것 이

tämä salaisuus on suuri; minä tarkoitan kristusta ja seurakuntaa.
이 비 밀 이 크 도 다 ! 내 가 그 리 스 도 와 교 회 에 대 하 여 말 하 노

kielillä puhuva rakentaa itseään, mutta profetoiva rakentaa seurakuntaa.
방 언 을 말 하 는 자 는 자 기 의 덕 을 세 우 고 예 언 하 는 자 는 교 회 의 덕 을 세 우 나

ja noustuaan maihin kesareassa hän vaelsi ylös jerusalemiin ja tervehti seurakuntaa ja meni sitten alas antiokiaan.
가 이 사 랴 에 서 상 륙 하 여 올 라 가 교 회 의 안 부 를 물 은 후 에 안 디 옥 으 로 내 려 가

olettehan kuulleet minun entisestä vaelluksestani juutalaisuudessa, että minä ylenmäärin vainosin jumalan seurakuntaa ja sitä hävitin
내 가 이 전 에 유 대 교 에 있 을 때 에 행 한 일 을 너 희 가 들 었 거 니 와 하 나 님 의 교 회 를 심 히 핍 박 하 여 잔 해 하

miehet, rakastakaa vaimojanne, niinkuin kristuskin rakasti seurakuntaa ja antoi itsensä alttiiksi sen edestä,
남 편 들 아 ! 아 내 사 랑 하 기 를 그 리 스 도 께 서 교 회 를 사 랑 하 시 고 위 하 여 자 신 을 주 심 같 이 하

mutta saulus raateli seurakuntaa, kulki talosta taloon ja raastoi ulos miehiä ja naisia ja panetti heidät vankeuteen.
사 울 이 교 회 를 잔 멸 할 새 각 집 에 들 어 가 남 녀 를 끌 어 다 가 옥 에 넘 기 니

sillä eihän kukaan koskaan ole vihannut omaa lihaansa, vaan hän ravitsee ja vaalii sitä, niinkuin kristuskin seurakuntaa,
누 구 든 지 언 제 든 지 제 육 체 를 미 워 하 지 않 고 오 직 양 육 하 여 보 호 하 기 를 그 리 스 도 께 서 교 회 를 보 양 ( 保 養 ) 함 과 같 이 하 나

eikö meille jo riitä peorin vuoksi tehty rikos, josta emme ole päässeet puhdistumaan vielä tänäkään päivänä ja josta rangaistus kohtasi herran seurakuntaa?
브 올 의 죄 악 으 로 인 하 여 여 호 와 의 회 중 에 재 앙 이 내 렸 으 나 오 늘 날 까 지 우 리 가 그 죄 에 서 정 결 함 을 얻 지 못 하 였 거 늘 그 죄 악 이 우 리 에 게 부 족 하 여

katso, nehän ne olivat, jotka bileamin neuvosta saivat israelilaiset antautumaan uskottomuuteen herraa vastaan peorin vuoksi, niin että vitsaus kohtasi herran seurakuntaa.
보 라 이 들 이 발 람 의 꾀 를 좇 아 이 스 라 엘 자 손 으 로 브 올 의 사 건 에 여 호 와 앞 에 범 죄 케 하 여 여 호 와 의 회 중 에 염 병 이 일 어 나 게 하 였 느 니

ottakaa siis itsestänne vaari ja kaikesta laumasta, johon pyhä henki on teidät pannut kaitsijoiksi, paimentamaan herran seurakuntaa, jonka hän omalla verellänsä on itselleen ansainnut.
너 희 는 자 기 를 위 하 여 또 는 온 양 떼 를 위 하 여 삼 가 라 성 령 이 저 들 가 운 데 너 희 로 감 독 자 를 삼 고 하 나 님 이 자 기 피 로 사 신 교 회 를 치 게 하 셨 느 니

myös saulus hyväksyi stefanuksen surmaamisen. ja sinä päivänä nousi suuri vaino jerusalemin seurakuntaa vastaan; ja kaikki hajaantuivat ympäri juudean ja samarian paikkakuntia, paitsi apostolit.
사 울 이 그 의 죽 임 당 함 을 마 땅 히 여 기 더 라 그 날 에 예 루 살 렘 에 있 는 교 회 에 큰 핍 박 이 나 서 사 도 외 에 는 다 유 대 와 사 마 리 아 모 든 땅 으 로 흩 어 지 니

seurakunta
교회