Google'a Sor

Şunu aradınız:: oleskelun (Fince - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

Lehçe

Bilgi

Fince

Oleskelun kesto

Lehçe

Czas zamieszkania

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

LAITTOMAN OLESKELUN LOPETTAMINEN

Lehçe

ZAKOŃCZENIE NIELEGALNEGO POBYTU

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

oleskelun tarkoituksen osoittaminen

Lehçe

dokumenty, z których wynika cel podróży

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

II luku LAITTOMAN OLESKELUN LOPETTAMINEN

Lehçe

Rozdział II ZAKOŃCZENIE NIELEGALNEGO POBYTU

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

Toisessa jäsenvaltiossa oleskelun edellytykset

Lehçe

Warunki zamieszkania w drugim Państwie Członkowskim

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

a) oleskelun kesto ja jatkuvuus

Lehçe

a) długość trwania i ciągłość pobytu;

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

suunnitellun oleskelun pääkohde ja kesto;

Lehçe

główne miejsce docelowe i długość planowanego pobytu;

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

a) oleskelun kesto niiden alueella;

Lehçe

a) czas zamieszkania na ich terytorium;

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

16. suunnitellun oleskelun pääkohde ja kesto;

Lehçe

17. głównego kraju podróży i długości planowanego pobytu;

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

-Luvallisen oleskelun keston ylitysten määrä:

Lehçe

-wskaźnik procentowy przekroczenia dozwolonego okresu pobytu:

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

Olettamus oleskelun kestoa koskevien vaatimusten täyttämisestä

Lehçe

Domniemanie dotyczące spełniania warunków dotyczących czasu trwania pobytu

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

Maahantulon tai oleskelun epäämistä koskevien kuulutusten yhteensopivuus

Lehçe

Zgodność wpisów w celu odmowy pozwolenia na wjazd lub pobyt

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

Oleskelun yhtäjaksoisuuteen eivät vaikuta seuraavat poissaolot:

Lehçe

Na ciągłość pobytu nie mają wpływu następujące sytuacje:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

-toimenpiteet ulkomaalaisten laittoman maassa oleskelun lopettamiseksi

Lehçe

-środki mające na celu zakończenie pobytu cudzoziemców uznanych za nielegalnie przebywających na terytorium,

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

eurooppalainen sopimus sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun aikana

Lehçe

europejskie porozumienie dotyczące prawa do świadczeń opieki zdrowotnej w miejscu pobytu czasowego

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

31 artikla: Viisumissa sallitun oleskelun keston lyhentäminen

Lehçe

Artykuł 49: Wejście w życieJest to standardowa klauzula dotycząca wejścia w życie i bezpośredniego stosowania.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

Heillä on oikeus maahanpääsyn ja oleskelun ”helpottamiseen”.

Lehçe

Przysługuje im prawo do „ułatwień” pod względem wjazdu i pobytu.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

Laittoman maahantulon ja maassa oleskelun ehkäisemistä koskevat tilastot

Lehçe

Statystyki dotyczące zapobiegania nielegalnemu wjazdowi i pobytowi

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

Matkustajien oleskelun määräpaikassa on kestettävä vähintään kaksi yötä.

Lehçe

Pasażerowie pozostają w miejscu przeznaczenia przynajmniej na dwie noce.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

WOOD sesti oleskelun keston osalta on kuitenkin noudatettava suhteellisuusperiaatetta. 19

Lehçe

WOOD okres zamieszkiwania, musiałby jednak również przestrzegać zasady proporcjonalności 19.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam