Şunu aradınız:: valtakunnallisesta (Fince - Lehçe)

sanomalehti katsotaan paikallislehdeksi, jos kyse ei ole valtakunnallisesta lehdestä.
gazetę, która nie ma zasięgu ogólnokrajowego, uznaje się za gazetę lokalną.

valtakunnallisesta lähetystaajuudesta maksetut maksut ja lupa käyttää paikallistaajuuksia verkotetusti
opłaty za ogólnokrajowe częstotliwości nadawcze i pozwolenie na nadawanie w systemie sieciowym za pośrednictwem częstotliwości lokalnych.

f) valtakunnallisesta lähetystaajuudesta maksetut maksut ja lupa käyttää paikallistaajuuksia verkotetusti
f) opłaty za ogólnokrajowe częstotliwości nadawcze i pozwolenie na nadawanie w systemie sieciowym za pośrednictwem częstotliwości lokalnych.

kyseisellä verosäännöksellä vapautetaan yhtiön kotimaan myynti liikevaihtoverosta (sekä paikallisesta että valtakunnallisesta liikevaihtoverosta).
zgodnie z tym przepisem podatkowym prowadzona przez przedsiębiorstwo sprzedaż na rynku krajowym jest zwolniona z podatków od sprzedaży (lokalnego podatku od sprzedaży i centralnego podatku od sprzedaży).

koska valtakunnallisesta lähetystaajuudesta maksettavalle maksulle ei ole vertailuperusteita, sitä voidaan ainoastaan verrata maksuun, joka maksetaan luvasta lähettää isommalle väestömäärälle verkotetusti.
wobec braku możliwości porównania opłat za korzystanie z ogólnokrajowej częstotliwości nadawczej, opłaty te można porównać tylko z opłatą za pozwolenie na dotarcie do większej liczby mieszkańców za pośrednictwem systemu sieciowego.

länsi-bengalin osavaltion liikevaihtoveron vapautusjärjestelmässä (sales tax remission scheme) voidaan myöntää vapautus valtakunnallisesta liikevaihtoverosta.
program „sales tax remission” władz bengalu zachodniego przewiduje umorzenie centralnego podatku od sprzedaży.

tutkimuksessa kävi ilmi, että pyynnön esittäjän hankinnat oli vapautettu (valtakunnallisesta) liikevaihtoverosta länsi-bengalin osavaltion kannustinjärjestelmän mukaisesti.
w toku dochodzenia wykazano, że wnioskodawca w odniesieniu do swych zakupów korzystał ze zwolnienia z podatku handlowego (centralny podatek od sprzedaży) w ramach psi władz bengalu zachodniego.

maksaa sille varatusta valtakunnallisesta lähetystaajuudesta valtiolliselle telehallinnolle (it- og telestyrelsen), joka kuuluu tieteestä, teknologiasta ja kehityksestä vastaavan ministeriön alaisuuteen.
wnosi opłatę za korzystanie z ogólnokrajowej częstotliwości nadawczej agencji do spraw informatyki i telekomunikacji, która jest organem państwowym i działającym przy ministerstwie badań naukowych, techniki i rozwoju.

joko yhdessä tai useammassa valtakunnallisessa tai laajalevikkisessä sanomalehdessä, joka ilmestyy siinä jäsenvaltiossa, jossa julkinen tarjous tehdään;
w formie wkładki do jednej lub kilku gazet kolportowanych w całym państwie członkowskim, w którym składana jest publiczna oferta sprzedaży, albo