İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
toimintaympäristöä leimaa kuitenkin epävarmuus.
fl-istess ħin, l-inċertezza għadha prevalenti.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
toimintaympäristöä leimaa kuitenkin yhä epävarmuus.
fl-istess ħin, l-inċertezza għadha prevalenti.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
arvoketjun alku- ja keskivaiheen toimittajien toimintaympäristöä on parannettava.
għandu jkun hemm ambjent operazzjonali aħjar għall-kumpaniji inizjali u intermedji (iics, jiġifieri kumpaniji li huma ħolqiet inizjali u intermedji fil-katina tal-provvista).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
edistämään yritysten välisen yhteistyön kannalta suotuisaa toimintaympäristöä;
l-inkoraġġiment ta' ambjent favorevoli għal koperazzjoni bejn intrapriżi;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— edistämään yritysten välisen yhteistyön kannalta suotuisaa toimintaympäristöä,
— tinkoraġġixxi ambjent favorevoli għallkooperazzjoni bejn l-impriżi;
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elpyminen jatkuu todennäköisesti maltillisesti , samalla kun toimintaympäristöä leimaa edelleen epävarmuus .
Ħarsa « l quddiem : l-irkupru għandu jibqa » għaddej b' ritmu moderat , waqt li l-inċertezza għadha prevalenti .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esimerkiksi väärentäminen ja kavaltaminen ovat talousrikoksia, jotka edellyttävät tietynlaista ammatillista toimintaympäristöä.
biex inġibu eżempju, il-frodi u s-serq tal-flus huma reati li jsiru minn persuni tal-klassi klerikali jew amministrattiva, li jitolbu ambjent professjonali speċifiku. ku.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tähän voidaan päästä kartoittamalla tiedotusvälineiden toimintaympäristöä paikallisella, alueellisella, valtakunnallisella ja euroopan tasolla.
l-industrija tal-midja hija kkumplikata ħafna, għaliex hemm bosta rwoli u atturi li jiddependu minn, jinfluwenzaw lil u jikkooperaw ma’ xulxin. il-partijiet interessati jinkludu leġiżlaturi, sidien
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vuoropuhelun kautta osapuolet edistävät rauhaa, turvallisuutta, vakautta sekä vakaata ja demokraattista poliittista toimintaympäristöä.
b'dan il-djalogu, il-partijiet jikkontribwixxu għhal paċi, siġurtà u stabbilita u promozzjoni ta' ambjent politiku stabbli u demokratiku.
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ekp : n neuvosto katsoo talousnäkymiin liittyvien riskien olevan jokseenkin tasapainossa , kun toimintaympäristöä leimaa epävarmuus .
fl-istima tal-kunsill governattiv , ir-riskji għall-prospetti ekonomiċi huma ġeneralment ibbilanċjati f' ambjent ta » inċertezza .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ekp: n neuvosto katsoo talousnäkymiin liittyvien riskien painottuvan yhä hienokseltaan kasvun hidastumisen suuntaan epävarmuuden leimatessa toimintaympäristöä.
fl-istima tal-kunsill governattiv, ir-riskji għal dawn il-prospetti ekonomiċi għadhom ixaqilbu ftit « l isfel, waqt li l-inċertezza għadha prevalenti.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
edistämään kaikkialla unionissa aloitekyvyn ja yritysten, erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten, kehittämisen kannalta suotuisaa toimintaympäristöä;
l-inkoraġġiment ta' ambjent favorevoli għall-inizjattiva u għall-iżvilupp ta' intrapriżi fl-unjoni kollha, partikolarment intrapriżi żgħar u ta' daqs medju;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— edistämään kaikkialla unionissa yritysten, erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten, aloittamisen ja kehittämisen kannalta suotuisaa toimintaympäristöä,
— tinkoraġġixxi ambjent favorevoli għall-inizjattiva u għall-iżvilupp ta' l-impriżi fi ħdan lunjoni kollha, partikolarment ta' impriżi żgħar u ta' daqs medju;
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2. taloudellinen toimintaympäristö ja ehdollisuus
2. ambjent ekonomiku u kundizzjonalità
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans: