Şunu aradınız:: milloin (Fince - Norveççe)

milloin
når

milloin tahansa
når som helst

milloin pystyvierityspalkki näkyy
når vertikalt rullefelt skal vises

milloin ristiinhäivytys tapahtuu
overtone når

milloin se oli asuttuna?"
når var den bebodd?”

milloin tahansa@ label
når som helst@ label

& milloin hiirielettä käytettiin:
& når en musebevegelse ble brukt:

valitse, milloin dynaamisen rivityksen merkit näytetään
vel når merka for dynamisk tekstbryting skal visast

haastattelun jälkeen voit kysyä, milloin voit odottaa palautetta.
etter intervjuet kan du sende en epost til arbeidsgiveren og takke for intervjuet.

hän antaa niiden osua milloin maalle vitsaukseksi, milloin siunaukseksi.
enten til tukt, når det er til gagn for hans jord, eller til velsignelse lar han dem komme.

niitä voi syntyä milloin tahansa missä tahansa välimeren osassa.
de kan påtreffes når som helst og hvor som helst i middelhavet. fram til nå har oljeutslipp bare forårsaket lokal skade på middelhavets kyst- og havmiljø.

samalla saat mahdollisuuden kysyä, milloin hakijoihin mahdollisesti otetaan yhteyttä.
det vil også gi deg anledning til å spørre om de kan si noe om når søkerne kan regne med å bli kontaktet.

sitten työhönottajan pitäisi kertoa sinulle, milloin saat palautetta tai vastauksen.
rekruttereren bør informere deg om når du kan forvente tilbakemelding eller svar.

haastattelun lopuksi työnantaja tavallisesti kertoo, milloin voit odottaa kuulevasi tuloksista.
mot slutten av intervjuet vil arbeidsgiveren normalt opplyse om når du kan forvente å høre fra dem igjen.

ja milloin me näimme sinun sairastavan tai olevan vankeudessa ja tulimme sinun tykösi?`
når så vi dig syk eller i fengsel og kom til dig?

lasketko, milloin niiden kuukaudet täyttyvät, ja tiedätkö ajan, milloin ne poikivat?
teller du månedene til de skal bære, og vet du tiden når de føder?

jos ajankohta ei ole sopiva, kysy, milloin olisi parempi hetki soittaa uudelleen.
hvis det ikke passer, spør alltid om å få ringe tilbake på et tidspunkt som passer.

haastattelun lopuksi kerrotaan, missä ajassa päätös tehdään tai milloin seuraavista vaiheista ilmoitetaan hakijalle.
mot slutten av intervjuet vil arbeidsgiveren opplyse om når beslutningen vil bli tatt eller om de neste stegene i prosessen.

ja milloin me näimme sinut outona ja otimme sinut huoneeseemme, tai alastonna ja vaatetimme sinut?
når så vi dig fremmed og tok imot dig, eller naken og klædde dig?

sherlock holmesilla oli harvinaisessa määrässä kyky milloin vaan tahtoi irrottaa ajatuksensa siitä, mikä oli ne kokonaan vallannut.
sherlock holmes hadde en sjelden evne til å beherske sin sinnsstemning etter behag.