İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
istu tähän
sitt ned her
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& päätä peli
& avslutt spillet
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tärkeysjärjestys
prioritet
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
& laske tärkeysarvoa
& lavere prioritet
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
määrittelemätön
udefinert
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
tämä on järjestelmäviesti
dette er en systemmelding
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tätä toimintoa ei ole toteutettu.
denne operasjonen er ikke implementert.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 rekisteröimätön
% 1 uregistrert
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
näytettyjen töiden maksimimäärä
høyeste antall viste jobber:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
valitsemalla tämän akselit ovat näkyviä
kryss av her hvis aksene skal være synlige.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaikki rivit eivät näy tässä esikatselussa
ikke alle rader synes på denne forhåndsvisningen
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
valitsemalla tämän akseleiden päihin tulee nuolet.
kryss av her hvis akselinjene skal ha piler på endene.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(ei saatavilla: vaatimuksia ei täytetty)
(ikke tilgjengelig: kravene er ikke oppfylt)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sinulla ei ole tähän resurssiin käyttöoikeuksia.
du har ikke rettighet til å skrive til ressursen.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
työn tärkeysjärjestystä ei voitu muuttaa:
kan ikke endre jobbprioriteten:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jotkut valinnoista ovat ristiriidassa. ristiriidat täytyy ratkaista ennen jatkamista.
noen av valgene passer ikke sammen. du må løse konfliktene før du kan fortsette.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ajuritietokannan luomiselle ei ole määritelty ohjelmaa. tätä toimintoa ei ole toteutettu.
ingen programfil oppgitt for oppretting av driverdatabasen. denne operasjonen er ikke implementert.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ei tulostimia tässä osoitteessa/ portissa. unknown host - 1 is the ip
fant ingen skriver på denne adressen/ porten. unknown host - 1 is the ip
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
valinnan tyyppi. tämä määrittelee miten valinta näytetään graafisesti käyttäjälle.
valgtypen. dette bestemmer hvordan valget presenteres grafisk for brukeren.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
napsauta tästä avataksesi luettelon parametrien arvoista. tässä voit lisätä, poistaa tai vaihtaa arvoja.
trykk her for å åpne en liste over parameterverdier. her kan du legge til, fjerne og endre dem.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.