Şunu aradınız:: alkuperäselvitykset (Fince - Portekizce)

selvitykset
fichas

nämä selvitykset...
e quanto àqueles processos clínicos?

neljännesvuosittaiset selvitykset
relatórios trimestrais

selvitykset, tutkimukset
estudos, pesquisa recolha

raportit ja selvitykset
relatórios e estudos

selvitykset ja asiantuntijatapaamiset;
estudos e reuniões de peritos;

— selvitykset ja tutkimukset,
o nível de apoio financeiro comunitário é de 60% do custo da acção, podendo excepcionalmente atingir 80%, conforme o interesse do projecto.

osavuotiset johdon selvitykset
declarações intercalares de gestão

selvitykset, tutkimuksettai tiedonkeruu
estudos, pesquisa ou recolha de dados

ruokamyrkytysten epidemiologiset selvitykset;
investigação de focos de doenças de origem alimentar nos seres humanos;

seuranta, arviointi ja selvitykset
acompanhamento, avaliaÇÃo e relatÓrios

nämä selvitykset ovat yleisön saatavilla.
estes estudos estão à disposição do público.

c ­ selvitykset tuen soveltuvuudesta yhteismarkkinoille
c - exame da compatibilidade dos auxílios com o mercado comum

teknisistä tiedoista esimerkkinä seuraavat selvitykset:
como exemplo de informações técnicas, foram recentemente concluídos vários estudos encomendadospela comissão, subordinados aos temas:

— toteuttamiskelpoisuutta koskevat selvitykset; — lainatakuut;
• o investimento pode ser co-financiado em casos excepcionais em que as outras formas de intervenção não sejam oportunas; essa acção deverá mobilizar os outros recursos financeiros necessários.

123 artiklassa tarkoitetut selvitykset rahoituksen toteutumisesta;
os mapas sobre a execução financeira referidos no artigo 123.o;

komissiolle toimitettavia selvityksiä;
envio de informações à comissão;