Şunu aradınız:: aritmeettiseen (Fince - Slovakça)

korkokantojen lähentymisperusteen täyttämistä arvioitaessa komission ja ekp:n kertomuksissa on laskettu viitearvo lisäämällä kaksi prosenttiyksikköä kolmen hintavakauden parhaiten saavuttaneen jäsenvaltion pitkäaikaisten nimelliskorkojen yksinkertaiseen aritmeettiseen keskiarvoon.
s cieľom vyhodnotiť plnenie kritéria úrokovej sadzby sa v správach komisie a ecb zohľadňovala referenčná hodnota vypočítaná ako jednoduchý aritmetický priemer nominálnych dlhodobých úrokových sadzieb plus dva percentuálne body troch členských štátov s najlepšou stabilitou cien.

hintavakausperusteen arvioimiseksi jäsenvaltion inflaatiota on mitattu kahdentoista kuukausi-indeksin aritmeettisen keskiarvon prosentuaalisena muutoksena verrattuna edellisen jakson kahdentoista kuukausi-indeksin aritmeettiseen keskiarvoon.
s cieľom vyhodnotiť kritérium stability cien sa inflácia merala pomocou percentuálnej zmeny aritmetického priemeru 12 mesačných indexov vo vzťahu k aritmetickému priemeru 12 mesačných indexov za predchádzajúce obdobie.

vientitulojen kymmenen prosentin (vähiten kehittyneiden maiden tapauksessa kahden prosentin) menetys tavaraviennissä soveltamisvuotta edeltävien neljän vuoden jakson kolmen ensimmäisen vuoden vientitulojen aritmeettiseen keskiarvoon verrattuna,
na 10 % (v prípade najmenej rozvinutých krajín 2 %) straty výnosov z vývozu tovarov v porovnaní s aritmetickým priemerom výnosov za posledné tri roky prvých štyroch rokov predchádzajúcich roku uplatňovania;

korkokriteerin viitearvo oli 6,0 % huhtikuusta 2009 maaliskuuhun 2010 ulottuvalla 12 kuukauden tarkastelujaksolla . viitearvo lasketaan lisäämällä 2 prosenttiyksikköä hintavakauskriteerin viitearvon laskennassa käytettyjen eu-maiden pitkien korkojen painottamattomaan aritmeettiseen keskiarvoon .
dlhodobá úroková miera počas hodnoteného dvanásťmesačného obdobia od apríla 2009 do marca 2010 bola referenčná hodnota kritéria dlhodobých úrokových mier 6,0 %.

1) viitearvo ajanjaksona huhtikuusta 2005 maaliskuuhun 2006 on saatu laskemalla puolan, suomen ja ruotsin korkotasojen painottamaton aritmeettinen keskiarvo ja lisäämällä siihen 2 prosenttiyksikköä.
1) výpočet za obdobie apríl 2005-- marec 2006 je založený na neváženom aritmetickom priemere úrokových mier poľska, fínska a Švédska plus 2 percentuálne body.