Şunu aradınız:: arviointiverkoston (Fince - Slovakça)

terveysteknologian arviointiverkoston sihteeristö
sekretariát siete na posudzovanie zdravotníckych technológií

terveysteknologian arviointiverkoston puheenjohtajana toimii komission edustaja.
sieti na posudzovanie zdravotníckych technológií predsedá zástupca komisie.

komissio julkaisee verkkosivullaan tietoja terveysteknologian arviointiverkoston toteuttamista toimista.
komisia na svojej internetovej stránke uverejní príslušné informácie o činnosti siete na posudzovanie zdravotníckych technológií.

terveysteknologian arviointiverkoston sihteeristötehtävistä huolehtii komissio, joka laatii kokousten pöytäkirjat.
komisia zabezpečí sekretariát siete na posudzovanie zdravotníckych technológií, ktorý vypracúva zápisnice.

komission pyynnöstä euroopan lääkevirasto voi osallistua terveysteknologian arviointiverkoston ja sen työryhmien kokouksiin.
na žiadosť komisie sa na zasadnutiach siete na posudzovanie zdravotníckych technológií a jej pracovných skupín môže zúčastniť európska agentúra pre lieky.

jos näitä velvollisuuksia ei noudateta, terveysteknologian arviointiverkoston puheenjohtaja voi toteuttaa kaikki asianmukaiset toimenpiteet.
predseda siete na posudzovanie zdravotníckych technológií môže v prípade nedodržania týchto povinností prijať všetky primerané opatrenia.

komission virkamiehet, joita asia koskee, voivat osallistua terveysteknologian arviointiverkoston ja sen työryhmien kokouksiin.
na zasadnutiach siete na posudzovanie zdravotníckych technológií a jej pracovných skupín sa môžu zúčastniť úradníci komisie, ktorí majú záujem o rokovania.

komissio korvaa terveysteknologian arviointiverkoston toimintaan osallistuvien matka- ja oleskelukulut voimassa olevien komission säännösten mukaisesti.
v súlade s ustanoveniami platnými v rámci komisie uhrádza komisia účastníkom cestovné výdavky a výdavky na pobyt, ktoré im vznikli v súvislosti s činnosťou siete na posudzovanie zdravotníckych technológií.

työjärjestyksellä helpotetaan sidosryhmien asianmukaista kuulemista ja arviointiverkoston työhön liittyvää yhteydenpitoa unionin elinten, tutkijoiden ja kansainvälisten organisaatioiden kanssa.
rokovací poriadok bude uľahčovať potrebné konzultácie so zainteresovanými stranami a spoluprácu s orgánmi Únie, výskumníkmi a medzinárodnými organizáciami v súvislosti s prácou siete.

erityisestisuunnitellaan paikallisten toimintaryhmien tasolla seurantaa koskevien hyvien käytäntöjen keräämistä ja jakamistaeurooppalaisenmaaseudun kehittämisverkostonkauttajaarviointia koskevien hyvien käytäntöjen keräämistä jajakamistaeurooppalaisen maaseudun kehittämisen arviointiverkoston kautta.
plánuje sa Æ najmä zhromaždenie a Æ rozširovanie osvedčených postupov Æ týkajúcich sa Æ monitorovania Æ na Æ úrovni mas prostredníctvom európskejsiete pre rozvoj vidieka Æ (esrv ) a Æ hodnotenie v Æ kontexte európskej hodnotiacej siete pre rozvoj vidieka.

vuoden 2006yhteisarvioinnistaalkaenkomissio on ollut ensisijaisten avunantajien joukossa taloudellisen yhteistyön ja kehityksenjärjestön kehitysapukomitean kehitysavun arviointiverkoston puitteissa kehittämässä parempaa arviointimetodologiaa, jonka avulla talousarviotuen vaikutuskysymystä käsiteltäisiinentistä paremmin.
od hodnotenia z roku 2006 komisia stojí na čele úsilia poskytovateľov pomoci v rámci výboru pre rozvojovú pomoc organizácie pre hospodársku spoluprácu a rozvoj s cieľom vypracovať lepši metodiku hodnotenia, ktorá bylepšie riešila otázku vply-vurozpočtovej podpory.

kuten direktiivin 2011/24/eu 15 artiklan 4 kohdassa säädetään, komissio hyväksyy sähköisten terveysteknologian arviointiverkoston perustamista, hallinnointia ja avointa toimintaa koskevat tarvittavat säännöt.
v súlade s článkom 15 ods. 4 smernice 2011/24/eÚ má komisia povinnosť prijať potrebné pravidlá pre zriadenie, riadenie a transparentné fungovanie siete na posudzovanie zdravotníckych technológií.

terveysteknologian arviointiverkoston työtä tuetaan tieteellisellä ja teknisellä yhteistyöllä, ja terveysteknologian arviointiverkosto voi käynnistää sellaisia toimia tai osallistua sellaisiin toimiin, joissa ovat mukana kaikki sen jäsenet tai osa niistä, jos tällainen mukanaolo auttaa saavuttamaan terveysteknologian arviointiverkoston tavoitteet.
sieť na posudzovanie zdravotníckych technológií ťaží z vedeckej a technickej spolupráce a môže iniciovať činnosti za účasti všetkých alebo niektorých z jej členov, ak takáto účasť prispieva k dosahovaniu cieľov siete, alebo sa na týchto činnostiach podieľať.

terveysteknologian arviointiverkoston jäsenten ja niiden edustajien sekä kutsuttujen asiantuntijoiden ja tarkkailijoiden on noudatettava perussopimuksen 339 artiklassa ja sen täytäntöönpanosäännöissä vahvistettuja salassapitovelvollisuuksia sekä eu:n turvaluokiteltujen tietojen suojelua koskevia komission turvallisuussääntöjä, jotka on vahvistettu komission sisäisten menettelysääntöjen muuttamisesta 29 päivänä marraskuuta 2001 tehdyn komission päätöksen 2001/844/ey, ehty, euratom [10] liitteessä.
Členovia siete na posudzovanie zdravotníckych technológií a ich zástupcovia, ako aj prizvaní experti a pozorovatelia, dodržiavajú povinnosť zachovávať služobné tajomstvo stanovenú v článku 339 zmluvy a v jej vykonávacích predpisoch, ako aj bezpečnostné pravidlá komisie týkajúce sa ochrany utajovaných skutočností eÚ stanovené v prílohe k rozhodnutiu komisie 2001/844/es, esuo, euratom z 29. novembra 2001, ktorým sa mení a dopĺňa jej rokovací poriadok [10].