Şunu aradınız:: ilmoitetaan (Fince - Slovakça)

ilmoitetaan
oznamujem

tavoitearvot ilmoitetaan
ciele sa vyjadria pomocou:

ilmoitetaan jäsenvaltio.
uveďte štát.

ilmoitetaan tilanne:
uveďte súčasný stav veci:

ikä: ilmoitetaan haudontapäivä.
vek: uveďte dátum vyliahnutia.

(tarvittaessa ilmoitetaan maa: )
(kde je to vhodné, uveďte štát: )

ilmoitetaan erityiset terveysvaatimukset
osobitné hygienické požiadavky, ktoré sa musia vyplniť.

ilmoitetaan yhteinen osoite.
uveďte spoločnú adresu.

riski ilmoitetaan seuraavasti:
uveďte prípad, na ktorý sa poistenie vzťahuje, a použite tento kód:

ilmoitetaan yte:n käyttöönottostrategia.
stanovuje stratégiu zavádzania technickej špecifikácie pre interoperabilitu.

määrä (ilmoitetaan kilogrammoina),
množstva (v kg),

menetelmät ilmoitetaan käytetty menetelmä.
metódy použitá metóda.

määrä: ilmoitetaan yhdyskuntien määrä.
množstvo: uvedie sa počet kolónií.

ilmoitetut laitokset
notifikované orgány