İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu tislaamalla teollisuusbensiinivirtoja useista jalostusprosesseista.
(komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaná destiláciou frakcií ťažkého benzínu z rôznych rafinačných procesov.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2. niiden kuivattujen ja jalostettujen tuotteiden osalta, joille ei liitteessä ii ole nimenomaisesti vahvistettu enimmäismääriä, sovelletaan liitteessä ii olevia määriä ottaen huomioon kuivauksen ja jalostuksen aiheuttama pitoisuuden lisääntyminen tai väheneminen. tietyille kuivatuille tai jalostetuille tuotteille voidaan 12 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti määritellä pitoisuuden lisääntymis-tai vähenemiskerroin kuivaus-tai jalostusprosessien vaikutuksen huomioon ottamiseksi.
2. v prípade sušených alebo spracovaných produktov, pre ktoré nie sú stanovené v prílohe ii maximálne úrovne, maximálnou uplatniteľnou hladinou zvyšku je úroveň uvedená v prílohe ii, berúc pritom do úvahy koncentráciu spôsobenú procesom sušenia alebo koncentráciu alebo zriedenie spôsobené spracovaním. koncentračný a zrieďovací faktor, na ktorý sa vzťahuje koncentrácia a/alebo zriedenie spôsobené určitými operáciami sušenia alebo spracovania, môže byť stanovený pre určené alebo spracované produkty v súlade s postupom uvedeným v článku 12.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: