İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-matkailun, majoituksen, ruoan ja juomat
-cestovné, ubytovanie, jedlo a pitie,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
elintarvikkeet, juomat, tupakka ja vastaavat tuotteet
potraviny, nápoje, tabak a príbuzné produkty
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
liköörit ja muut viinapohjaiset juomat, muualle kuulumattomat
liehoviny, likéry a iné liehoviny (s výnimkou liehovín destilovaných z vína, matolínu alebo ovocnej/whisky, rumu, táfie, ginu a borovičky, liehovín destilovaných z ovocia)
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
-juomat, jotka sisältävät alkoholia vähintään 10 tilavuusprosenttia,
-nápoje obsahujúce 10% a viac objemu alkoholu,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muut käymisteitse valmistetut juomat (esim. siideri, perry, sima)
vykvasené nápoje a zmesi z nich (vrátane nealkoholických nápojov, jablcného muštu, hruškového muštu a medoviny; s výnimkou sladového piva, aromatizovaného vína z čerstvého hrozna alebo aromatických substancií)
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: