Şunu aradınız:: kuollut (Fince - Slovakça)

kuollut
mrtvý

kuollut lapsi
zomreté dieťa

kuollut isä (äiti)
po zosnulom(-ej) otcovi (matke)

kuollut muu henkilö
po inom zosnulom

- sikiö kuollut kohtuun
- intrauterinná smrť plodu

-kun johtaja on kuollut.
-po úmrtí riaditeľa.

ei merkintää (isä kuollut)
nie je relevantné (otec nežije)

kuollut eli inaktiivinen hiiva:
neaktívne kvasinky:

• edunsaajan puoliso on kuollut.
• na neuznané nemanželské deti,

muu kuollut eli inaktiivinen hiiva
ostatné neaktívne kvasinky

muita tietoja: kuollut vuonna 2006.
Ďalšie informácie: potvrdené úmrtie v 2006.

uselypsylehmä (626) kuollut siipikarja maan hyödyntäminen
userybolovné práva (641) listnáč

suuri osa niistä oli kuollut tai teki kuolemaa.
mnohé boli mŕtve alebo umierali.

entisen pääministerin kenr soe winin (kuollut) poika
syn generála soeho wina, bývalého predsedu vlády (zosnulý)

vanhemmat zaw nyunt (kuollut), htoo (kuollut)
rodičia: zaw nyunt (zosnulý), htoo (zosnulá)

geopsittacus occidentalis (mahdollisesti kuollut sukupuuttoon) (i)
geopsittacus occidentalis (pravdepodobne vyhynutý druh) (i)

jos kuollut toimihenkilö oli naimaton, nämä kulut korvataan oikeudenomistajille.
ak zosnulý zamestnanec nebol ženatý/vydatá, výdavky sa nahradia jeho oprávneným nástupcom.

c) kannan uusimisvaiheessa kuollut siipikarja testataan taudinmäärityskäsikirjan mukaisesti;
c) hydina, ktorá uhynie počas fázy opätovnej obnovy populácie sa podrobí testom v súlade diagnostickou príručkou;

perhe-eläke (edunjättäjä kuollut ennen 31.12.1994)
pozostalostný (po osobe, ktorá zomrela pred 31. 12. 1994)

kuollut eli inaktiivinen hiiva; muut kuolleet yksisoluiset mikro-organismit
neaktívne kvasinky; ostatné jednobunkové mikroorganizmy, mŕtve