Şunu aradınız:: pitkäaikaistyöttömille (Fince - Slovakça)

pitkäaikaistyöttömille olisi tarjottava aktiivisia työvoimapoliittisia toimenpiteitä ottaen huomioon vertailuarvoksi asetettu 25 prosentin osallistumisaste vuonna 2010.
mali by sa presadzovať politiky zamerané na poskytovanie aktívnych opatrení trhu práce pre dlhodobo nezamestnaných so zreteľom na dosiahnutie referenčnej miery účasti na úrovni 25 % do roku 2010.

Ë esr:n rahoittamassa hankkeessa yhdistyneessä kuningaskunnassa (britanniassa) pitkäaikaistyöttömille tarjottiin vuoden pituisia työpestejä.
Ë schéma financovaná esf v spojenom kráľovstve ponúkla dlhodobo nezamestnaným príležitosť 12-mesačného pracovného umiestnenia.

puuttuu rakenteelliseen työttömyyteen esimerkiksi integroimalla alhaisen koulutustason omaavat työntekijät työmarkkinoille ja parantamalla ammattipätevyyden hankkimismahdollisuuksia, jatkamalla ehdotettua veroetuusuudistusta ja tarjoamalla tehokkaampia työvoimapalveluja pitkäaikaistyöttömille sekä tehostamalla nuorten ammatillista integroitumista.
riešilo štrukturálnu nezamestnanosť, a to aj zapájaním osôb s nízkou kvalifikáciou do trhu práce zabezpečením lepšieho prístupu ku kvalifikácii, presadzovaním navrhovanej reformy daňových úľav a poskytovaním efektívnejších služieb úradov práce pre dlhodobo nezamestnaných a zlepšením profesijnej integrácie mladých nezamestnaných.

etusijalle olisi asetettava myös osallisuutta edistävien työmarkkinoiden turvaaminen muita heikommassa asemassa tai syrjäytymisvaarassa oleville henkilöille, kuten varhain koulunkäynnin päättäville, pitkäaikaistyöttömille, vähemmistöille ja vammaisille.
Ďalšou dôležitou prioritou by malo byť zabezpečiť trh práce, ktorý zahŕňa znevýhodnených ľudí alebo ľudí so zvýšeným rizikom sociálneho vylúčenia, ako aj osoby, ktoré predčasne ukončili školskú dochádzku, dlhodobo nezamestnaných, menšiny a zdravotne postihnuté osoby.

galiciassa lugon kaupunginvaltuusto on aloittanut opening pathways -ohjelman sosiaalista syrjäytymistä vastaan. ohjelmassa tarjotaan koulutusta ja työpaikkoja alueen syrjäytyneimmille ryhmille, etenkin naisille ja pitkäaikaistyöttömille.
mestská rada v lugu v galícii vytvorila program pod názvom „otváranie ciest“ na boj so sociálnym vylúčením, ktorý ponúka školenia a podporuje zamestnanosť pre najviac marginalizované skupiny, najmä ženy a pre dlhodobo nezamestnané osoby.

pitkäaikaistyöttömät
nezamestnanosť