Şunu aradınız:: maltillinen (Fince - Sırpça)

maltillinen.
svjetlo. umjereno.

- iso. maltillinen.
samosvjestan.

olen ollut maltillinen.
chopper, bio sam strpljiv.

prinssi on maltillinen aina.
princ se uvek kontroliše.

- oikea, konservatiivi, maltillinen...
ispravno, prikladno, tačno, korektno.

hänen miehensä on maltillinen.
muž joj je vrlo skroman.

jos en olisi niin maltillinen, niin...
znaš, pullman, da nisam tako strpljiv čovjek, kunem se...

...on armollinen maltillinen, varovainen, siisti.
saosećajna je. strpljiva. oprezna!

en ollut silloin yhtä maltillinen kuin nykyään.
tada nisam bila tako suzdržljiva kao što sam danas.

minua äänestetään, koska olen maltillinen. sepä hienoa.
ljudi glasaju za mene zato što sam umeren.

morizio on maltillinen mies, - hän tahtoisi vain keskustella.
znaš da je moricio razuman momak. on samo želi da malo popriča.

vaan vieraanvarainen, hyvää rakastava, maltillinen, oikeamielinen, pyhä, itsensähillitseväinen;
nego gostoljubiv, blag, pošten, pravedan, svet, èist;

olisipa se yhtä jännä kuin edellinen: rationaalinen ajattelu, maltillinen tulevaisuus.
nadam se da je zanimljiva kao i racionalno razmiŠljanje, lepa buduĆnost.

maltillinen puolue ei tue enää opposition johtajaa - hänen annettuaan kovia lausuntoja tanskan maahanmuuttopolitiikasta.
umerenjaci više ne podržavaju opozicionog lidera, posle njegovih teških reči po pitanju imigranata u danskoj. isuse!

kuulin derrickin olevan kypsä ja maltillinen, joten voit vain kuvitella yllätykseni, kun hän suuttui noin.
Čuo sam da je derik zreo i prizeman, tako da možeš da zamisliš koliko sam se iznenadio kada je njegova ruka poletela onako.

niin tulee siis seurakunnan kaitsijan olla nuhteeton, yhden vaimon mies, raitis, maltillinen, säädyllinen, vieraanvarainen, taitava opettamaan,
ali vladika treba da je bez mane, jedne žene muž, trezan, pametan, pošten, gostoljubiv, vredan da uèi;

jos ilmiselvää pelotteen ajatusta aletaan hyödyntää - vain valikoidusti, lainrikkomusten maltillinen analyysi lakkaa, ja lainvalvontaresursseja aletaan hyödyntää - poliittisen ideologian pohjalta.
kada počnete da razvijate nekontroverznu ideju samo selektivnog zastrašivanja, prestajete da pravite nepristrasne analize kršenja zakona i odlučujete da razvijate resurse za sprovodjenje zakona, posebno na osnovu političke ideologije.

- tämä keskustelu on ollut maltillista - johtuen mahdollisesta huumeaddiktiostasi.
liv nas vraća u 7. možeš prestati koristiti sobu male veštice. mogu stići na vreme.