Şunu aradınız:: saadakseni (Fince - Sırpça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

Sırpça

Bilgi

Fince

-saadakseni...

Sırpça

- da saznam ponešto o njemu.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

saadakseni apua.

Sırpça

za pomoć.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

saadakseni joitain...

Sırpça

pkušajte dobiti neke...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

- saadakseni huomionne.

Sırpça

-Само да добијем вашу пажњу.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

-saadakseni rauhan?

Sırpça

-zbog mira u kući?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

raadoin saadakseni sen.

Sırpça

teško sam ga zaradio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

- ja saadakseni läheisyyttä.

Sırpça

- isto tako da imamo intimnost.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

saadakseni elämääni kokemuksia.

Sırpça

da osetim iskustvo oštrice žileta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

- saadakseni kertomista lapsenlapsilleni.

Sırpça

- moći ću da pričam unucima.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

myin kaiken saadakseni jaggersin.

Sırpça

prodao sam sve što sam imao kako bih uzeo džagersa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

että tanssin saadakseni keikkaa?

Sırpça

lgram da bi ih napalila?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

- imin munaa saadakseni kokaiinia.

Sırpça

sisao sam karu za koku.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

tarvitsin unelmaa saadakseni voimia

Sırpça

i needed a dream to make me strong

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

ajelen saadakseni tuulta hiuksiin.

Sırpça

ja ću ga voziti uokolo, sa spuštenim krovom, s vjetrom u kosi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

saadakseni omani, tarvitsin paholaisen.

Sırpça

da bih stvorio mog, bio mi je potreban đavo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

- kamppailin saadakseni tämän jutun.

Sırpça

- hej! ja sam bila budala koja se borila da budem na ovom slučaju, sečaš se?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

- kenet tapan tietoja saadakseni?

Sırpça

kojeg da ubijem za informacije? slušaj.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

pelasin vain saadakseni talon takaisin.

Sırpça

igrao sam samo da bi baki vratio kuću. sad ništa od toga.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

-jäädytit tilin. -saadakseni huomiosi.

Sırpça

-morao sam ti privući pažnju.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

- kaikki vain saadakseni isäsi kallo.

Sırpça

sve to samo zato da bi dobio odvratnu lubanju svog starog!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,790,323,665 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam