İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eikö ole niin? kuka tekee minut valhettelijaksi ja saattaa sanani tyhjiksi?"
nije li tako? ko æe me uterati u la i obratiti u nita reèi moje?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Älä lisää hänen sanoihinsa mitään, ettei hän vaatisi sinua tilille ja ettet valhettelijaksi joutuisi.
nita ne dodaj k reèima njegovim, da te ne ukori i ne nadje se laa.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jos sanomme, ettemme ole syntiä tehneet, niin me teemme hänet valhettelijaksi, ja hänen sanansa ei ole meissä.
ako kaemo da ne sagreismo, gradimo ga laom, i reè njegova nije u nama.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
joka uskoo jumalan poikaan, hänellä on todistus itsessänsä; joka ei usko jumalaa, tekee hänet valhettelijaksi, koska hän ei usko sitä todistusta, jonka jumala on todistanut pojastansa.
koji veruje sina boijeg ima svedoèanstvo u sebi; koji ne veruje bogu naèinio ga je laom, jer ne verova svedoèanstvu koje svedoèi bog za sina svog.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
haureellisille, miehimyksille, ihmiskauppiaille, valhettelijoille, valapattoisille ja kaikelle muulle, mikä on tervettä oppia vastaan -
kurvarima, muelonicima, ljudokradicama, laljivcima, kletvoprestupnicima, i ako ta ima protivno zdravoj nauci,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: