Şunu aradınız:: abx (Fince - Çekçe)

(asia comp/m.4261 — 3i/abx)
(věc č. comp/m.4261 – 3i/abx)

sncb on antanut varat abx logisticsin käyttöön.
zdroje dává k dispozici sncb ve prospěch abx logistics.

abx francen kotimaiset toiminnot yksityistettiin vuonna 2005.
co se týče domácích činností abx france, ty byly privatizovány v roce 2005.

menettelyn jatkon aiheena olevan oletetun tuen saaja on abx logistics.
příjemcem předpokládané podpory, která je předmětem tohoto rozšíření řízení, je abx logistics.

komissio päätti hyväksyä nämä toimenpiteet, joiden pitäisi riittää palauttamaan abx worldwide -konsernin elinkelpoisuus, vaikka se tarkoittaa kyseisen konsernin myymistä.
komise se rozhodla schválit tato opatření, která by měla postačovat k obnovení životaschopnosti skupiny abx worldwide, i když to znamená prodat celou skupinu abx worldwide.

1. komissio vastaanotti 27. kesäkuuta 2006 neuvoston asetuksen (ey) n:o 139/2004 [1] 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla brittiläinen yritys 3i group plc (3i) hankkii asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan belgialaisessa yrityksessä abx logistics worldwide sa/nv ja sen tytäryrityksissä (abx) ostamalla osakkeita.
1. komise dne 27. června 2006 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení rady (es) č. 139/2004 [1], kterým podnik 3i group plc ("3i", spojené království) získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení rady kontrolu nad celým podnikem abx logistic worldwide sa/nv a jeho dceřinnými společnostmi ("abx", belgie), a to nákupem akcií.