İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
novoseven- injektiokuiva- aineen ja liuottimen tulisi olla huoneenlämpöisiä liuotettaessa.
injekční lahvička s práškem novoseven a injekční lahvička s rozpouštědlem by měly mít při přípravě roztoku pokojovou teplotu.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
liuotettaessa 1 g kalsiumsitraattia 10 ml:aan 2 n:sta suolahappoa liuoksesta saa vapautua ainoastaan muutama erillinen kupla
rozpuštěním 1 g citronanu vápenatého v 10 ml 2n kyseliny chlorovodíkové se nesmí uvolnit více než několik jednotlivých bublinek
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
karoteenien e 160 ja e 161 käyttöä helpottaa niiden laimentaminen karrageenilla (e 407) ja arabikumilla (e 414); komissio tarkastelee parhaillaan uudelleen kaikkien väriaineita laimennettaessa ja liuotettaessa käytettyjen aineiden käyttöä, ja sen vuoksi ei ole mahdollista tehdä lopullista päätöstä siitä, tulisiko nämä kaksi ainetta sallia yhteisössä,
vzhledem k tomu, že používání karotenoidních barviv e 160 a e 161 je usnadněno jejich naředěním karagenanem (e 407) a arabskou gumou (e 414); že komise v současné době přezkoumává používání všech látek pro ředění a rozpouštění barviv, a není tedy možné přijmout konečné rozhodnutí, zda by mělo být povoleno používání těchto dvou látek ve společenství,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: