Şunu aradınız:: oikeanpuoleisessa (Fince - Çekçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Finnish

Czech

Bilgi

Finnish

oikeanpuoleisessa

Czech

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

Çekçe

Bilgi

Fince

näytä kohde oikeanpuoleisessa paneelissa

Çekçe

zobrazit položku na pravém panelu

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

jokaisen aitoustodistuksen ylimmässä oikeanpuoleisessa ruudussa on oltava sarjanumero.

Çekçe

každé osvědčení o pravosti je v pravé horní kolonce opatřeno pořadovým číslem.

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

sivulla 16, liitteen 4 kohdassa olevan taulukon ylimmässä oikeanpuoleisessa ruudussa:

Çekçe

strana 16, příloha, bod 4, nadpis v pravé horní buňce tabulky:

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

i) korvataan 3 kohdan c alakohdassa oikeanpuoleisessa sarakkeessa oleva teksti seuraavasti:

Çekçe

c) oddíl "j. nizozemsko" se mění takto:i) v bodě 3 písm. c) se text v pravém sloupci nahrazuje tímto:

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

jokaisen aitoustodistuksen ylimmässä oikeanpuoleisessa ruudussa on oltava sarjanumero. jäljennösten numeron on oltava sama kuin alkuperäiskappaleessa.

Çekçe

každé osvědčení o pravosti je v pravé horní kolonce opatřeno pořadovým číslem. kopie nesou totéž číslo jako originál.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

kunkin sivun oikeanpuoleisessa yläkulmassa on oltava merkintä ’alkuperäiskappale’ ja toimivaltaisen viranomaisen antama erityinen viitenumero.

Çekçe

na pravé straně nahoře je označen jako ‚prvopis‘ a je na něm uvedeno kódové číslo vydané příslušným orgánem.

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fince

d) korvataan otsikkokohdassa%quot%l. portugali%quot% oikeanpuoleisessa sarakkeessa oleva ilmaisu seuraavasti:

Çekçe

"x) vztahy s rakouskem:landesversicherungsanstalt oberbayern (zemská pojišťovna horního bavorska), münchen";

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

b) korvataan kohdassa%quot%i. luxemburg%quot% 1 kohdassa oikeanpuoleisessa sarakkeessa oleva teksti seuraavasti:

Çekçe

"i. lucembursko"bodě 1 se text v pravém sloupci nahrazuje tímto:

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

lisätään seuraava kohta oikeanpuoleiselle palstalle direktiivin 76/769/ety liitteessä olevaan 1 kohtaan:

Çekçe

v pravém sloupci k bodu 1 přílohy směrnice 76/769/ehs se doplňuje nový bod, který zní:

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,776,651,009 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam