İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
29. perustelukappale
bod 29 preambule
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans:
uusi perustelukappale 5
nový bod odůvodnění 5
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
4 – johdantoosan perustelukappale.
Článek 4 odst.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
johdanto-osan 4 perustelukappale
bod odůvodnění 4
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 15
Kalite:
Referans:
(johdanto-osan ensimmäinen perustelukappale)
(bod odůvodnění 1)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
3 – ks. johdantoosan kolmas perustelukappale.
3 — viz bod 3 odůvodnění.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
johdanto-osan 1 a perustelukappale (uusi)
bod odůvodnění 1 a nový
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
1 . muutos johdanto-osan 12 perustelukappale
1 bod odůvodnění 12
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
epv-asetusehdotuksen johdanto-osan 14 perustelukappale.
14. bod odůvodnění navrhovaného nařízení o eba.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
johdanto-osan kahdeksas perustelukappale (sivu 24)
zdůvodnění č. 8 (strana 24 švédského textu)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
15 – ks. direktiivin johdantoosan neljäs perustelukappale.
15 — viz bod 4 odůvodnění směrnice.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
26 – puitepäätöksen johdanto-osan neljäs perustelukappale.
26 — Čtvrtý bod odůvodnění rámcového rozhodnutí.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
( 7 ) direktiiviehdotuksen johdanto-osan yhdeksäs perustelukappale .
2 navrhovaných nařízení o zřízení evropských orgánů dohledu . ( 7 ) 9 .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
10 – direktiivin kahdeksas perustelukappale.11 – direktiivin 12 perustelukappale.
10 — bod 8 odůvodnění směrnice.11 — bod 12 odůvodnění směrnice.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
päätöksen 368 perustelukappaleessa komissio toteaa seuraavaa:
v bodě 368 odůvodnění rozhodnutí komise uvádí:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: