Şunu aradınız:: rafah (Fince - Çekçe)

eubam rafah palestiinalaisalueet
eubam rafah palestinská území

tätä varten eu bam rafah:
za tímto účelem eu bam rafah:

eu bam rafah koostuu seuraavista osista:
eu bam rafah tvoří tyto složky:

eu bam rafah vastaa operaation talousarvion täytäntöönpanosta.
eu bam rafah odpovídá za plnění rozpočtu mise.

eubam rafah (palestiinalaisalueet)60 kansainvälistä 5 kansallista
eubam rafah (okupované palestinské území)60 mezinárodních 5 národních

kriisinhallintaoperaationa eu bam rafah -operaatiolla on yhtenäinen johtamisjärjestely.
mise eu bam rafah má jakožto operace k řešení krize jednotnou linii velení.

2. eu bam rafah toimii 2 artiklassa esitetyn tehtävänmäärittelyn mukaisesti.
2. eu bam rafah působí v souladu s prohlášením o mandátu, které je uvedeno v článku 2.

poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös eu bam rafah/1/2013,
rozhodnutí politického a bezpečnostního výboru eu bam rafah/1/2013

1. eu bam rafah -operaation johtajaksi nimitetään kenraalimajuri pietro pistolese.
1. vedoucím mise eu bam rafah je jmenován generálmajor pietro pistolese.

euroopan unionin rajavalvonnan avustusoperaation perustamisesta rafahin rajanylityspaikkaa varten (eu bam rafah)
o zřízení mise evropské unie pro pomoc na hranicích na hraničním přechodu rafáh (eu bam rafah)

operaation johtaja edustaa eu bam rafah -operaatiota operaatioalueella ja varmistaa operaation asianmukaisen näkyvyyden.
vedoucí mise zastupuje misi eu bam rafah v místě operace a zajistí odpovídající zviditelnění mise.

siviilialan suunnittelu- ja toteutusvoimavaran johtaja toimii siviilioperaation komentajana eu bam rafah -operaatiossa.
Ředitel útvaru pro civilní plánování a provádění bude velitelem civilní operace pro eu bam rafah.

eu bam rafah -operaation henkilöstön jäsenet osallistuvat oplanin mukaisesti pakolliseen turvallisuuskoulutukseen ennen tehtäviensä aloittamista.
personál mise eu bam rafah se účastní povinného bezpečnostního školení před svým nástupem do funkcí v souladu s oplan.

lähi-itä eujust lex (irak/bryssel)eupol copps palestiinalaisalueilla eubam rafah palestiinalaisalueilla
blízký východ eujust lex (irák/brusel)eupol copps na palestinských území eubam rafah na palestinských územích

eu bam rafah -operaatiota varten aktivoidaan valvontavoimavara (watch-keeping capability).”
pro misi eu bam rafah bude uvedena v činnost pohotovostní složka.“

antaa tarvittaessa ohjausta rafahin rajanylityspaikkaa varten perustetun euroopan unionin rajavalvonnan avustusoperaation (eu bam rafah) johtajalle.
podle potřeby dávat pokyny vedoucímu mise evropské unie pro pomoc na hranicích na hraničním přechodu rafáh (eu bam rafah).

n) antaa tarvittaessa ohjausta rafahin rajanylityspaikkaa varten perustetun euroopan unionin rajavalvonnan avustusoperaation (eu bam rafah) johtajalle.
n) podle potřeby dávat pokyny vedoucímu mise evropské unie pro pomoc na hranicích na hraničním přechodu rafáh (eu bam rafah).

euroopan unionin rajavalvonnan avustusoperaation perustamista rafahin rajanylityspaikkaa varten (eu bam rafah) koskevan yhteisen toiminnan hyväksymistä (2);
– přijetí společné akce o zřízení mise evropské unie pro pomoc na hranicích na hraničním přechodu rafáh (eu bam rafah) (2);

euroopan unionin rajavalvonnan avustusoperaation perustamisesta rafahin rajanylityspaikkaa varten (eu bam rafah) hyväksytyn yhteisen toiminnan 2005/889/yutp muuttamisesta
kterou se mění společná akce 2005/889/szbp o zřízení mise evropské unie pro pomoc na hranicích na hraničním přechodu rafáh (eu bam rafah)

neuvosto vahvisti 12. joulukuuta myös euroopan unionin rajavalvonnan avustusoperaation perustamista rafahin rajanylityspaikkaa varten (eu bam rafah) koskevan yhteisen toiminnan (2).
tato návštěva opět potvrdila, že se amerika a evropa vzájemně potřebují, a položila základy pro užší spolupráci při podpoře demokracie, svobody, prosperity a při budování bezpečnějšího světa.