İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
järjestynyt yhteiskunta.
חברה מסודרת.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- toinenkaan ei järjestynyt.
אבל עדיין לא קיבלת את המשאלה השנייה שלך.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaikki olisi järjestynyt.
הכל היה בסדר. -אלוהים, שום דבר לא היה בסדר.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siisti, järjestynyt, ja hiljainen.
נקייה, מסודרת ושקטה.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mutta mikään ei ole järjestynyt.
אבל זה לא. כל זה לא בסדר.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaikki olisi järjestynyt niin hyvin.
וזה הסתדר כל כך טוב.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mikään täällä ei ole järjestynyt odottamallani tavalla.
שום דבר לא הסתדר כמו שציפיתי.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaikki kyllä järjestyy. onko ennenkin järjestynyt? - on.
אנחנו נפתור את זה פתרתם דברים כאלה בעבר?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oletan aina, että kaikki järjestyy, koska kaikki on aina järjestynyt.
שזה די נכון, כי אני תמיד משערת שהכל פשוט עובד. ואני מניחה שאני משערת כך, כי תמיד הכל באמת עובד.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tapasit kirjoittaa paljon työläisistä. - työläisistä on muodostumassa - järjestynyt rintama.
נהגת לכתוב הרבה מאוד על האיש העובד... הו, לך הבייתה.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en tiedä kuinka hyvin tunnet markon, mutta jos se olisi järjestynyt, en nyt pyytäisi tätä.
אם הייתי יכולה לפתור את זה איתו, לא הייתי מבקשת.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jos olisit kertonut minulle kaiken ja kunnioittanut minua, kaikki olisi järjestynyt. mutta halusit vain manipuloida minua.
אתה יודע, אולי אם היית מספר לי הכל, מתייחס אליי במעט כבוד... היינו יכולים להסתדר, אבל אתה היית עסוק מדי בלתמרן אותי, כמו תמיד.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- luulin, että olet kuollut. minun piti tulla takaisin. kunhan kaikki järjestyisi, mutta mikään ei ikinä järjestynyt.
-חשבתי שאתה מת ... התכוונתי לחזור... התכוונתי לחזור כשהדברים ישתפרו.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: