Şunu aradınız:: vanhentuneet (Fince - İbranice)

käskynne ovat vanhentuneet.
ההוראות שלך מיושנות.

ovatko he vanhentuneet?
הן התבגרו?

- jäljet ovat vanhentuneet.
העקבות הארורות נעלמו, בנאדם.

he eivät ole vanhentuneet
'הם לא הזדקנו ביום'

ette ole vanhentuneet yhtään.
לא הזדקנתם ביום.

vanhentuneet/ estetyt avaimet:
מפתחות לא תקפים/ שמישים:

auton kilvet ovat vanhentuneet.
מספר הרישוי שלכם פג, מה שמך?

poista vanhentuneet viestit lopullisesti
מחק לצמיתות

he eivät ole vanhentuneet lainkaan.
הם אפילו לא הזדקנו.

siirrä vanhentuneet viestit kohteeseen:
הפגת הודעות ישנות

& piilota vanhentuneet/ estetyt avaimet
הסתר מפתחות שפג תוקפם/ שהוצאו משימוש

nÄe kuinka lapsuudenaikaiset sankarisi ovat vanhentuneet
- ההופעה היום בואו לראות איך גיבורי ילדותכם הזדקנו בואו לפגוש את סוכניכם חומדי הבצע הכו בקמיע

ei firenzen vanhentuneet lait etkä varmasti sinä.
לא החוקים המיושנים של פירנצה ובוודאי ... בהחלט ... אתה לא.

ne eivät ole vanhentuneet yhtää 3000 vuodessa.
הם לא הזדקנו ב-3,000 שנה.

ne ovat vanhentuneet, mutta ei kai sen väliä.
תוקפם פג, אבל הם בסדר.

suurin vaara on vanhentuneet pähkinät ja ilmakuopat.
הדבר היחיד שעלינו לדאוג הוא בוטנים מקולקלים וקצת מערבולות אוויר.

valitse kansio, johon vanhentuneet sähköpostit siirretään.
אנא בחר תיקייה להפיג אליה הודעות.

keskellä hedelmät ja vihannekset. ylhäällä vanhentuneet tuotteet.
במדף האמצעי פירות וירקות, ובמדף העליון מוצרים שפג תוקפם.

ja olimme molemmat vanhentuneet... eikä hän ollut enää niin tylsä.
ובכן, היינו מבוגרים יותר... והוא הפסיק להיות מרובע כל כך.

vanhentuneet heitetään pois, mutta niitä voi syödä vielä viikon.
בחנות הם נזרקים לפח. אבל הם טובים לשבוע.