İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
1,5 m-114.
1.5 m-1.14
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
pudotuskorkeus on 1,5 m + 0/− 5 mm.
the drop height is 1,5 m + 0/− 5 mm.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pudotuskorkeuden on oltava 1,5 m – 5
the drop height shall be 1,5 m – 5
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1,5 m/s2 a ii luokan traktoreille.
1,5 m/s2 for class ii, category a tractors.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pudotuskorkeuden on oltava 1,5 m ± 0/5 mm.
the height of drop shall be 1,5 m ± 0/5 mm.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kokonaisen tuulilasin testaus (pudotuskorkeus enintään 1,5 m)
tests on a complete windscreen (used only for a drop height of less than or equal to 1,5 m)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ensimmäisessä jarrutuksessa on oltava vakiohidastuvuus 1,5 m/s2.
the deceleration of the first application shall be constant 1,5 m/s2.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
painekotelot tai painerungot, joiden sisätilan läpimitta on yli 1,5 m;
pressure housings or pressure hulls with a maximum inside chamber diameter exceeding 1,5 m;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
vähintään 100 metrin välein 1,1–1,5 m kävelykorkeuden yläpuolella
at least every 100 m, 1.1 to 1.5 m above walkway level
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kokonaisen tuulilasin testaus (kun pudotuskorkeus on enintään 1,5 m)
tests on a complete windscreen (used only for a drop height of less than or equal to 1,5 m)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
testi koko tuulilasilla (käytetään vain putoamiskorkeuden ollessa enintään 1,5 m)
tests on a complete windscreen (used only for a drop height not exceeding 1,5 m)
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
jos hs = 1,5 m, kannella olevan veden korkeus (hw) = 0,0 m
if hs < 1.5 metres, height of water on deck (hw) = 0.0 metres
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
1,5 m-1 / [6]c) anturimittaus osoittaa merkittävää vaatimustenvastaisuutta.
(c) remote sensing measurement showing significant non-compliance.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
täysin avatun johdinsarjan pituus mukaan luettuna pisin haara tulee olla 1,5 m.
alternatively, the fully extended length of the wiring harness, including the length of the longest of any branches, shall be 1,5 m.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jos aluksen kansi on yli 1,5 m kevytvesiviivan yläpuolella, aluksessa on oltava kiinteä laskuporras.
vessels whose deck is over 1 750 m above the light waterline must have a companion way or accommodation ladder.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
esteen on koostuttava teräsbetonikappaleesta, joka on vähintään 3 m leveä, vähintään 1,5 m korkea ja vähintään 0,6 m paksu.
the barrier shall consist of a block of reinforced concrete of not less than 3 m width, not less than 1,5 m height and not less than 0,6 m thickness.
kiinnittimien kiinnityskohtien on oltava noin 2 m taka-akselin takana ja 1,5 m etuakselin edessä.
the points of attachment of the lashings shall be approximately 2 m behind the rear axle and 1,5 m in front of the front axle.
este koostuu lujabetonikappaleesta, jonka on oltava etuosastaan vähintään 3 m leveä ja vähintään 1,5 m korkea.
the barrier consists of a block of reinforced concrete not less than 3 m wide at the front and not less than 1,5 m high.