İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
netting agreements 1 .
netting agreements 1 .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
neuvottelusopimukset (”discussion agreements”)
discussion agreements
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
:intergovernmental agreements in energy
: intergovernmental agreements in energy
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
appendix 1 netting agreements 1 .
appendix 1 netting agreements 1 .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rs 16/02, international agreements)
rs international agreements no. 16/02);
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
appendix 1 to master netting agreement netting agreements 1 .
appendix 1 to master netting agreement netting agreements 1 .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
koota tietokanta kansainvälisistä puitesopimuksista (international framework agreements, ifas).
create a database of international framework agreements (ifas).
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yhdistynyt kuningaskunta jatkaa ilmastonmuutossopimusten (climate change agreements) soveltamista.
the united kingdom will continue the climate change agreements.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
koota tietokanta kansainvälisistä puitesopimuksista (international framework agreements, ifa)."
create a database of international framework agreements (ifas).
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tarkistukset 9 ja 11 vahvistavat saman periaatteen soveltamisen nettoutussopimuksiin ("netting agreements").
amendments 9 and 11 follow and confirm the same principle for netting agreements.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tärkeimmän esimerkin muodostavat tunnustamista koskevat monenkeskiset sopimukset( multilateral recognition agreements).
the most important examples of this are the multilateral recognition agreements.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
taustatiedote/13/282 the eu's free trade agreements – where are we?
memo/13/282 the eu's free trade agreements – where are we?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ks. iaea:n julkaisema plan of action to promote the conclusion of safeguards agreements and additional protocols.
see the agency's plan of action to promote the conclusion of safeguards agreements and additional protocols, as published by the iaea.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
fair-aloitetta (fair-pricing agreements in retailing)12 alettiin soveltaa tammikuussa 2007.
firstly, the fair (fair-pricing agreements in retailing) initiative12 became effective in january 2007.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
agreements concluded in accordance with this paragraph shall be binding on the institutions of the community , on the ecb and on member states .
agreements concluded in accordance with this paragraph shall be binding on the institutions of the community , on the ecb and on member states .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2000o0001 --- fi --- 15.03.2006 --- 004.001 --- 23 ▼b appendix 1 netting agreements
2000o0001 --- en --- 15.03.2006 --- 004.001 --- 23 ▼b appendix 1 netting agreements
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
without prejudice to community competence and community agreements as regards economic and monetary union , member states may negotiate in international bodies and conclude international agreements .
without prejudice to community competence and community agreements as regards economic and monetary union , member states may negotiate in international bodies and conclude international agreements .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
agreements directly o r t o work o u t rules f o r their transo position , n o r any obligation t amend national legislation in force t o facilitate their implementation .
agreements directly o r t o work o u t rules f o r their transo position , n o r any obligation t amend national legislation in force t o facilitate their implementation .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
( 1 ) this annex has been drawn up in english and is incorporated into master agreements drawn up in english which are governed by english or new york law .
( 1 ) this annex has been drawn up in english and is incorporated into master agreements drawn up in english which are governed by english or new york law .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this agreement shall be supplemental to this agreement .
this agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this agreement shall be supplemental to this agreement .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite: