Şunu aradınız:: aikaa sietävä (Fince - İngilizce)

ei törmäyksen sietävä
not crashworthy

likaantumista sietävä eristin
antipollution-type insulator

melua sietävä puheohjattava tietopalvelin
robust speech server

melua sietävä sulautettu puheohjattava tietopalvelin
embedded speech activated information server robust to noise

rikkakasvien torjunta-aineita sietävä viljelykasvi
herbicide tolerant crop

siviilistandardin jar/far29 mukaan törmäyksen sietävä
crashworthy according to civil standards jar/far29

rikkakasvien torjunta-aineita sietävä muuntogeeninen viljelykasvi
genetically modified herbicide tolerant crop

sotilasversiossa on törmäyksen sietävä itsetiivistyvä polttoainejärjestelmä, joka mahdollistaa tankkauksen lennon aikana muille helikoptereille määritettyjen sotilasvaatimusten mukaisesti; siviiliversiossa törmäyksen sieto on heikompi;
the military version is equipped with a crashworthy fuel system which is self-sealing and which can be refilled during flight, in line with military requirements for other helicopters; the civil version of the fuel system has more limited crashworthiness,

kuten mietintö oikeutetusti korostaa, kolme uutta jäsenvaltiotamme sietävät yletöntä byrokratiaa erityisen huonosti.
as the report rightly emphasizes, excessive bureaucracy is particularly unpopular in the three new member states.