Şunu aradınız:: aloitteellisuuteen (Fince - İngilizce)

panostettakoon siis aloitteellisuuteen.
let there be investment, then, in a culture of initiative.

kannustetaan aloitteellisuuteen, yrittäjyyteen ja luovuuteen.
encouraging initiative, enterprise and creativity;

opetusohjelmissa on kannustettava luovuuteen ja aloitteellisuuteen.
creativity and initiative should be encouraged at school and university.

komissio on tyytyväinen alan toimijoiden aloitteellisuuteen roskapostin suhteen.
the commission welcomes industry's pro-active role in relation to spam.

nuorille tarjotut mahdollisuudet innostavat heitä aloitteellisuuteen myöhemmissä elämänvaiheissa.
providing opportunities at a young age encourages initiative in later years.

ensinnäkin komission lähestymistapa kohdistuu lähinnä markkinoille ja yksityiseen aloitteellisuuteen.
firstly, the commission 's proposals are mainly focused on the market and on private initiative.

hän suhtautui hyvin skeptisesti puheenjohtajamaan aloitteellisuuteen bse-kriisin hoidossa.
he did, however, express concern about a lack of democratic accountability and judicial control, taking the view that a mere consultative role for the european parliament was not enough.

tehokkuutta voidaan lisätä myös hajauttamisella, joka yhdistettynä selkeään vastuunjakoon kannustaa virkamiehiä aloitteellisuuteen.
decentralisation too can increase efficiency and, linked to a clear allocation of responsibility, will empower officials to exercise their own initiative.

huomaatte siis, että komissio on osoittanut asiassa aloitteellisuutta.
as you can see, mr president, the commission has taken the initiative in this matter.