Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
myös ranskassa juran vuoristossa sijaitseva haut juran luonnonpuisto on merkittävää silmälasiteollisuusaluetta, ja aito bellunesen tavoin siellä on optiikkaan erikoistunut museo ja ammattikoulu.
moreover, like the alto bellunese, it has a specialist museum and a training school in the optical sector. the project aims first to put the items in the museum's collection to better use.
etsk panee myös merkille monien erikoisalan ammattioppilaitosten ja maantieteellisiä merkintöjä käyttävien tuottajien keskinäisen riippuvuuden tietyissä maissa ja tietyillä alueilla (esimerkiksi kivenhakkaajien ammattikoulu ja brački kamen).
the eesc also recognises the mutual dependence of many specialist vocational training colleges and gi producers in certain countries and regions, for example the vocational college training stone cutters in brački kamen.
kyseeseen voivat tulla kehittämiskeskukset, joissa väestön käytettävissä on joukko palveluja, kuten ala- ja yläaste, ammattikoulu ja erityisesti nuorille suunnatut erityiset koulutusmahdollisuudet, lääkkeet ja terveydenhuolto sekä sosiaaliset ja julkiset peruspalvelut.
these can take the form of centres of services where people have direct access to a set of services such as primary and secondary school, professional training, including specific training opportunities for young people, medicines and health care, and basic social and public services.
vielä nytkin täytyy kohdata tämä tutkintotodistusten vastaavuusongelma. kaikki me tiedämme, että jokaisessa maassa on yliopistoja, ammattikouluja, ja yläasteita, joiden todistukset eivät ole samanarvoisia muiden vastaavien laitosten antamien kanssa samassa maassa.
we are all aware that in any given country there are universities, polytechnic colleges or equivalent colleges which award diplomas which are not as good as those in other establishments in the same country.