İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
avulias käyttäytyminen
helping behavior
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
yritin vain olla avulias.
i was just trying to be helpful.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ehkä hän voisi soittaa myös belgian ulkoministeriöön, jonka pitäisi olla riittävän avulias antamaan vastaus.
he might also perhaps telephone the belgian foreign ministry, which i think would be obliging enough to give an answer.
asiaan liittyy kuitenkin huolenaiheita, eikä komission jäsenen piebalgsin avulias kirje täysin vastaa näihin huoliin.
however, there have been concerns, and the helpful letter from commissioner piebalgs does not entirely answer these.
lisäksi haluan kiittää euroopan komissiota tietojen antamisesta ja hyvin avuliaasta teknisestä neuvonnasta.
i would also like to thank the european commission for providing the information and technical advice, which was extremely helpful.