Şunu aradınız:: edellisten tilikausien voitto (tappio (Fince - İngilizce)

edellisten tilikausien voitto/tappio
retained earnings accumulated losses

voitto (tappio)
profit (loss)

voitto/tappio
p&l

voitto/ tappio (%)
gain/loss (%)

voitto/tappio(milj.
gain/loss

edellisten tilikausien tulos (jakamaton voitto) ­edellisten tilikausien voitto/tappio
share capital reserves retained earnings total equity total liabilities and equity

edellisten tilikausien lopullisen tuloksen käsittelyn yhteydessä syntynyt voitto tai tappio
profits and losses brought forward as a result of the application of the final profit or loss

edellisten tilikausien tulos
profit or loss brought forward

kumulatiivinen voitto/tappio
cumulative profit/loss

nettotulos voitto/tappio (–)
net result profit/loss (-)

voitto (tappio) ennen tuloveroja
profit (loss) before income tax

voitto/tappio ennen veroja
profit/loss before tax

seafrancen voitto/tappio [23]
profits/losses of seafrance [23]

osakepääoma varaukset edellisten tilikausien tulos
retained earnings -accumulated profit/loss from current + previous periods

4.5pakollinen varaus ja aikaisempien tilikausien voitto
4.5statutory reserve and profit brought forward

direktiivin 86/635/ety 23 artiklan mukaiset rahastot ja edellisten tilikausien lopullisen tuloksen käsittelyn yhteydessä syntynyt voitto tai tappio.
reserves within the meaning of article 23 of directive 86/635/eec and profits and losses brought forward as a result of the application of the final profit or loss.

voitto (tappio) ennen veroja (tuhatta kyproksen puntaa)
profit (loss) before taxation (cyp 000s)

nettopääomassa otetaan huomioon edellisten tilikausien voitot ja tappiot, jotka lisäävät tai vähentävät yrityksen omia varoja.
indeed, the net equity takes into account the retained profits and the losses of the previous years, which respectively increase and decrease the own resources of the firm.

tällaiset kustannukset rahoitetaan tavallisesti yrityksen edellisten tilikausien voitosta, ja tämä koskee sekä deutsche postia että sen kilpailijoita.
such costs are normally financed out of the accounting profit that a company earns, which holds true for deutsche post as well as for its competitors.

'kertyneillä voittovaroilla' edellisten tilikausien lopullisen tuloksen käsittelyn yhteydessä syntyneitä voittoja ja tappioita sovellettavan tilinpäätössäännöstön mukaisesti;
'retained earnings' means profits and losses brought forward as a result of the final application of profit or loss under the applicable accounting framework;