Şunu aradınız:: epärehellisesti (Fince - İngilizce)

täällä toimitaan yksinkertaisesti epärehellisesti.
what is happening in this case is simply dishonest.

pidättäydyttävä kaikista keinoista tietojen saamiseksi epärehellisesti;
refrain from any action designed to obtain information dishonestly;

veto-oikeutta käytetään epärehellisesti, ja äänet ovat myytävinä.
vetoes are being used in a dishonest way, and votes are up for sale.

jyrkkä erimielisyyteni johtuu siitä, että kyseinen asiakirja on uskomattoman epärehellisesti laadittu.
my deep disapproval is due to the incredible insincerity of the document concerned.

luxemburgin kansalaisilla, jotka käyttävät eu:n varoja epärehellisesti, on hyvät mahdollisuudet päästä pälkähästä.
any citizens of luxembourg who are making dishonest use of eu funds have a good chance of getting away scot-free.

tässähän välittyy julkisuuteen vaikutelma epärehellisestä politiikasta!
surely the public must get the impression that this is a dishonest policy.