Şunu aradınız:: harmillista (Fince - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Finnish

English

Bilgi

Finnish

harmillista

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

İngilizce

Bilgi

Fince

se on harmillista.

İngilizce

this is regrettable.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Fince

se on mielestäni harmillista.

İngilizce

i think that is a pity.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Fince

se on kyllä harmillista!

İngilizce

it is indeed most annoying!

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fince

minusta se on hyvin harmillista.

İngilizce

i think it is a great pity.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Fince

on harmillista, että asiat ovat näin.

İngilizce

it is a pity that this is how things are.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fince

todella harmillista, että et tiedä sitä.

İngilizce

it is a great pity that you don't know it.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

on aina harmillista nähdä huonoja häviäjiä.

İngilizce

it is always a shame to see bad losers.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Fince

on harmillista, etteivät jäsenvaltiot halunneet tätä.

İngilizce

it is regrettable that the member states did not want that.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fince

on harmillista joutua hoitelemaan tällaisia asioita.

İngilizce

it's a nuisance having to go out and deal with this kind of thing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Fince

onpa harmillista, ettei komission jäsen kuuntele tätä.

İngilizce

what a pity the commissioner is not listening.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

Fince

on harmillista, että nettomaksajat keskittyvät erityisesti talousarvion tulopuoleen.

İngilizce

it is regrettable that the net payers mainly focus on the revenue side of the budget.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

Fince

on kuitenkin harmillista, ettei ukrainaa korostettu samalla tavalla.

İngilizce

it is a shame, however, that the same emphasis was not placed on ukraine.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Demo

Fince

näillä ihmisillä on harmillisen paljon vaikeuksia.

İngilizce

these people have a great many problems.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Demo

Daha iyi çeviri için
8,030,597,031 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam