Şunu aradınız:: huomioiva (Fince - İngilizce)

kirjainkoon huomioiva
case sensitive

merkkikoon huomioiva haku
case-sensitive searching

¡a ympäristövaikutukset huomioiva seu­
management committee has decided on policies and to collate the information

globalisaation huomioiva kansainvälinen yhteistyö
international cooperation fit for globalization

perheiden tarpeet huomioiva työympäristö.
a family-friendly work environment.

4.3.1 ympäristönäkökohdat huomioiva bkt.
4.3.1 greening gdp.

on tulevan äidin tarpeet huomioiva.
is specially adapted to the needs of the mother-to-be.

kuluttajien tarpeet huomioiva kantaverkkojen suunnittelu
planning of grids according to consumer needs

itämeren alueesta ympäristön huomioiva kestävän kehityksen alue
making the baltic sea a region of environmentally friendly, sustainable development

uusin teknologia ja huomioiva henkilökunta auttaa tekemään liiketoiminnastanne menestyksen.
the latest in technology and attentive staff will help to make your business a success.

näissä olosuhteissa sukupuolen huomioiva lähestymistapa ei ole vain suositeltava, vaan tarpeellinen.
under these conditions, taking a gender approach is not only desirable but necessary.

eip:n kärkitavoitteita on ympäristön huomioiva liikenteen ¡a kuljetusten tyy dyttäminen.
sustainable mobility, reconciling the need for mobility and protection of the environ ment as well as a high level of safety, is a

näin ollen rikkomisen keston huomioiva kerroin voidaan täysin perustellusti vahvistaa 2:ksi.
in those circumstances, i consider that a coefficient of 2 appears appropriate to take account of the duration of the infringement.

edellytämme, että malmin kentän kohtalosta käynnistyy uusi, lähtökohdiltaan puolueeton ja kaikki näkökohdat huomioiva tarkastelu.
we demand a new study of the future of malmi airport, impartial from the beginning and taking into account all points of view.

onnittelen komissiota siitä, että se on esityksessään pyrkinyt eri eturyhmät huomioivaan kompromissiin.
i congratulate the commission for striving to reach a compromise that has regard to the various interest groups.