Şunu aradınız:: hyväksyntävaatimusten (Fince - İngilizce)

kouluttajille hyväksyntävaatimusten täyttämiseksi annettava koulutus
“training of trainers, in order to comply with the accreditation requirements”

myöskään kuljettajien hyväksyntävaatimusten noudattamista ei ole valvottu tehokkaasti.
the committee also believes that funding should be allowed for research promoting the understanding of legal, ethical and social implications of the new discoveries in the field of human genetics.

edellä i luvussa vahvistettujen hyväksyntävaatimusten lisäksi sovelletaan seuraavia edellytyksiä.
the following conditions apply in addition to the requirements for approval laid down in chapter i.

hyväksyntävaatimusten tarkistaminen ja lentäjien koulutuksen kehittäminen saattavat auttaa vähentämään ilmailun negatiivisia vaikutuksia ja edistämään uudenaikaista ympäristöä säästävää teknologiaa.
in this context, review of certification standards as well as improved pilot education, could further contribute to reduction of negative impacts of aviation and promotion of modern, environmentally friendly technologies.

hyväksyntävaatimusten ansiosta luotonvälittäjien olisi voitava harjoittaa toimintaansa muissa jäsenvaltioissa sijoittautumisvapauden ja palvelujen tarjoamisen vapauden perusteella edellyttäen, että toimivaltaisten viranomaisten välillä on noudatettu asianmukaista ilmoitusmenettelyä.
the requirements for admission should allow credit intermediaries to operate in other member states in accordance with the principles of freedom of establishment and freedom to provide services, provided that an appropriate notification procedure has been followed between the competent authorities.

alaohjelmaan ”rakennusten ja laitteistojen mukauttaminen pakollisten turvavaatimusten mukaisiksi ja paremmin vammaisten tarpeita vastaaviksi”, siltä osin kuin se koskee vammaisten työllistämisestä aiheutuvia ylimääräisiä kuluja, voidaan soveltaa euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta työllisyystukeen 12 päivänä joulukuuta 2002 annetussa komission asetuksessa (ey) n:o 2204/2002 [32] tarkoitettua poikkeusta ja alaohjelmaan ”kouluttajille hyväksyntävaatimusten täyttämiseksi annettava koulutus” euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta koulutustukeen 12 päivänä tammikuuta 2001 annetussa komission asetuksessa (ey) n:o 68/2001 [33] tarkoitettua poikkeusta.
sub-programmes “adaptation of buildings and equipment to compulsory security standard and for the improvement of access to the disabled”, for the part concerning additional costs of employment of disabled workers, and “training of trainers” may be granted an exemption pursuant respectively to commission regulation (ec) no2204/2002 of 12 december 2002 on the application of articles 87 and 88 of the ec treaty to state aid for employment [32] and commission regulation (ec) no68/2001 of 12 january 2001 on the application of articles 87 and 88 of the ec treaty to training aid [33].