İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hyvänlaatuinen ihokasvain
a skin growth called a ‘“benign skin neoplasm”’
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hyvänlaatuine n ihokasvain
benign skin neoplasm
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hyvänlaatuinen ihokasvain, kysta
if a patient is already taking st john’ s wort, stop st john’ s wort and if possible check viral levels.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
hyvän- laatuinen ihokasvain
benign skin neoplasm
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ihosyöpä, hyvänlaatuinen ihokasvain
- acidosis, hyperkalaemia, hypokalaemia, hyperglycaemia, hypomagnesaemia, hypocalcaemia, hypercholesterolaemia, hyperlipidaemia, hypophosphataemia, hyperuricaemia, gout, anorexia
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ihokasvain (melanooma), luuytimen häiriöt
kin tumor (melanoma), bone marrow disorder
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-hyvälaatuinen paikallistunut ihokasvain (keratoakantooma)/ihosyöpä
-benign localised skin growth (keratoacanthoma)/skin cancer
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ihosyöpä, hyvänlaatuinen ihokasvain leukopenia, trombosytopenia, anemia pansytopenia, leukosytoosi
- skin cancer, benign neoplasm of skin
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- jos sinulla on ihokasvain regranex- geelin levityskohdassa tai sen läheisyydessä.
- if you have a skin tumour at or near the site of application of regranex.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
pilomatrikoomaa (hyvänlaatuinen ihokasvain) havaittiin kuitenkin rotilla tehdyssä 26 viikon toksisuustutkimuksessa.
however, pilomatricoma (a benign cutaneous neoplasm) was observed in the 26 week rat toxicity study.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
välikorvatulehdus, bronkiitti, sinuiitti, furunkuloosi, bakteeri-infektio, virusinfektio hyvänlaatuinen ihokasvain, kysta
nausea, vomiting, abdominal pain, abnormal stools, dyspepsia, flatulence, gastrointestinal disorder
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
yleiset melko harvinaiset54välikorvatulehdus, bronkiitti, sinuiitti, furunkuloosi, bakteeri-infektio, virusinfektio hyvänlaatuinen ihokasvain, kysta
respiratory, thoracic and mediastinal disorders gastrointestinal disorders
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
melko harvinaiset melko harvinaiset melko harvinaiset12välikorvatulehdus, bronkiitti, sinuiitti, furunkuloosi, bakteeri-infektio, virusinfektio hyvänlaatuinen ihokasvain, kysta
11otitis media, bronchitis, sinusitis, furunculosis, bacterial infection, viral infections skin benign neoplasm, cyst
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
-pleuraeffuusio, hengenahdistus, yskä oksentelu, vatsakipu, ripuli, pahoinvointi ruoansulatuselimistön verenvuoto, vatsakalvotulehdus, ileus, koliitti, mahahaava, pohjukaissuolihaava, mahatulehdus, ruokatorvitulehdus, suutulehdus, ummetus, ruoansulatushäiriöt, ilmavaivat, röyhtäily -munuaisten vajaatoiminta -ihon hypertrofia, ihottuma, akne, alopesia -nivelkipu -asidoosi, hyperkalemia, hypokalemia, hyperglykemia, hypomagnesemia, hypokalsemia, hyperkolesterolemia, hyperlipiemia, hypofosfatemia, hyperurikemia, kihti, ruokahaluttomuus sepsis, ruoansulatuselimistön kandidiaasi, virtsatieinfektio, herpes simplex, herpes zoster pneumonia, influenssa, hengitystieinfektio, hengitysteiden kandidiaasi, ruoansulatuselimistön tulehdus, kandidiaasi, gastroenteriitti, infektio, keuhkoputkitulehdus, nielutulehdus, sivuontelotulehdus, ihon sieni-infektio, ihon candida -infektio, emättimen kandidiaasi, nuha -ihosyöpä, hyvänlaatuinen ihokasvain
-acidosis, hyperkalaemia, hypokalaemia, hyperglycaemia, hypomagnesaemia, hypocalcaemia, hypercholesterolaemia, hyperlipidaemia, hypophosphataemia, hyperuricaemia, gout, anorexia sepsis, gastrointestinal candidiasis, urinary tract infection, herpes simplex, herpes zoster pneumonia, influenza, respiratory tract infection, respiratory moniliasis, gastrointestinal infection, candidiasis, gastroenteritis, infection, bronchitis, pharyngitis, sinusitis, fungal skin infection, skin candida, vaginal candidiasis, rhinitis -skin cancer, benign neoplasm of skin
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.