Şunu aradınız:: iholta (Fince - İngilizce)

iholta imeytyminen
skin absorption

antovälineistön poistaminen iholta
removing the administration system from the body

poista irtohiukkaset iholta.
brush off loose particles from skin.

verenvuoto iholta tai ihon alla
bleeding from the skin or under the skin

irrota kynä sitten iholta.
a drop of blood may appear.

määrä, joka voidaan irrottaa iholta,
quantity that can be dislodged from the skin,

harmaa mäntä ota esitäytetty kynä pois iholta.
grey remove the pre-filled pen from your skin. plunger

29 joskus ionsys voi irrota iholta reunoistaan.
29

imikimodiemulsiovoide pitäisi pestä pois iholta ennen yhdyntää.
imiquimod cream should be washed from the skin before sexual activity.

nyt voit nostaa kynän iholta (ks. kuva 7).
you may now lift the pen from your skin (see diagram 7).

picaton osoitettiin poistavan tehokkaasti aktiinisen keratoosin iholta.
picato was shown to be effective in clearing actinic keratosis from the skin.

kun pistos on valmis, vedä esitäytetty kynä hitaasti pois iholta.
when the injection is completed, slowly pull the pre-filled pen from the skin.

tartu varovasti depotlaastarin reunaan ja vedä se hitaasti pois iholta.
gently pull at one edge of the patch to remove it slowly from the skin.

jos jokin laastarin osa kohoaa iholta, paina aluetta ihoa vasten.
if an area of the patch lifts, apply pressure to that area.

jos jokin laastarin osa kohoaa iholta, sitä tulee painaa ihoa vasten.
if an area of the patch lifts, pressure should be applied to that area.

poista irtohiukkaset iholta. upota kylmään veteen/kääri märkiin siteisiin.
brush off loose particles from skin. immerse in cool water/wrap in wet bandages.

pidä toisella kädellä ruiskua 45-asteen kulmassa iholta lovettu puoli ylöspäin.
with the other hand, hold syringe at 45-degree angle to skin, with the grooved side up.

iholta pestään ylimääräinen testiaine sopivalla puhdistusaineella, ja huuhteluvesi kerätään talteen analyysiä varten.
the skin should be washed of excess test preparation with a relevant cleansing agent, and the rinses collected for analysis.

· pidä toisella kädellä ruiskua 45-asteen kulmassa iholta lovettu puoli ylöspäin.
· with one quick, short motion, push needle all the way into skin

pienentynyt verihiutaleiden määrä saattaa aiheuttaa poikkeavia verenvuotoja (esimerkiksi nenästä tai iholta).
low number of platelets, which can cause unusual bleeding (for example nose or skin bleeds).