Şunu aradınız:: infrastruktuuriosajärjestelmän (Fince - İngilizce)

infrastruktuuriosajÄrjestelmÄn arviointi
assessment of the infrastructure subsystem

infrastruktuuriosajärjestelmän ey-tarkastus
ec verification of the infrastructure subsystem

infrastruktuuriosajÄrjestelmÄn yhteentoimivuuden osatekijÄt
interoperability constituents of the infrastructure subsystem

liite b — infrastruktuuriosajärjestelmän arviointi
annex b — assessment of the infrastructure subsystem

infrastruktuuriosajärjestelmän ey-tarkastusta varten.
for the ec verification of the infrastructure subsystem.

(tavanomaisen rautatiejärjestelmän infrastruktuuriosajärjestelmän yte)
particular assessment procedures (cr inf tsi)

ey-tarkastus ja infrastruktuuriosajÄrjestelmÄn kÄyttÖÖnotto
ec verification and putting into service the infrastructure subsystem

infrastruktuuriosajärjestelmän arviointi ey-vaatimustenmukaisuustarkastusta varten
assessment of the infrastructure subsystem for the ec verification of conformity

tavanomaisen rautatien infrastruktuuriosajärjestelmän mukaiset rataluokat
tsi categories of line for the conventional rail infrastructure subsystem

(suurten nopeuksien rautatiejärjestelmän infrastruktuuriosajärjestelmän yte)
particular assessment procedures (hs inf tsi)

tavanomaisen rautatiejärjestelmän infrastruktuuriosajärjestelmän osalta taulukossa 1,
table 1 for the conventional rail infrastructure subsystem,

täsmennetään infrastruktuuriosajärjestelmän olennaiset vaatimukset (3 luku)
lays down essential requirements for the infrastructure subsystem (chapter 3);

tässä liitteessä käsitellään infrastruktuuriosajärjestelmän vaatimustenmukaisuuden arviointia.
this annex indicates the assessment of conformity of the infrastructure subsystem.

arvioitavat ominaisuudet (tavanomaisen rautatiejärjestelmän infrastruktuuriosajärjestelmän yte)
characteristics to be assessed (cr inf tsi)

hakija voi valita infrastruktuuriosajärjestelmän tarkastusmenettelyksi toisen seuraavista:
for the ec verification procedure of the infrastructure subsystem, the applicant may choose either:

nämä yleiset vaatimukset liittyvät infrastruktuuriosajärjestelmän eri osien palontorjuntaan.
these general requirements relate to fire protection of the various elements of the infrastructure subsystem.

arvioitavat ominaisuudet (suurten nopeuksien rautatiejärjestelmän infrastruktuuriosajärjestelmän yte)
characteristics to be assessed (hs inf tsi)

infrastruktuuriosajärjestelmän perusparametrien erityiset arviointimenettelyt esitetään 6.2.4 kohdassa.
particular assessment procedures for specific basic parameters of infrastructure subsystem are included in section 6.2.4.

infrastruktuuriosajärjestelmän arviointi ey-vaatimustenmukaisuustarkastusta varten osa-alue: muut laitteet
assessment of the infrastructure subsystem for the ec verification of conformity

ey:n käyttöönsoveltuvuusvakuutus vaaditaan infrastruktuuriosajärjestelmän yhteentoimivuuden osatekijöistä ainoastaan kiskojen kiinnitysjärjestelmille.
an ec declaration of suitability for use is only required for the interoperability constituent "rail fastening system" of the infrastructure subsystem.