Şunu aradınız:: investointimahdollisuuksien (Fince - İngilizce)

investointimahdollisuuksien hyödyntäminen
seizing investment opportunities

ulkomaisten investointimahdollisuuksien laajentaminen
additional foreign investment opportunities,

euroopassa tarjolla olevien investointimahdollisuuksien näkyvyyden lisääminen.
providing greater visibility to europe's investment opportunities.

sopimukseen sisältyy liikenneoikeuksien ja investointimahdollisuuksien avaaminen asteittain.
the agreement includes a gradual phasing-in of traffic rights and investment opportunities.

uudella portaalilla lisätään euroopassa tarjolla olevien investointimahdollisuuksien näkyvyyttä
a new portal for better visibility of investment opportunities in europe

talouskasvuun liittyi myös kulutuskysynnän kohentuminen ja uusien investointimahdollisuuksien avautuminen .
while oil demand growth eased in 2005 , spare capacity throughout the oil supply chain was eroded further .

osapuolet jatkavat ponnistelujaan investointimahdollisuuksien parantamiseksi erityisesti kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen puitteissa.
the two sides will continue their efforts, particularly under the pca, with a view to improving investment opportunities.

vaikka investointimahdollisuuksien lisäämisestä onkin jo puhuttu, konkreettista muutosta ei ole vielä tullut.
although increased opportunities for investment have already been spoken of, there has been no real change in the situation as yet.

pääsyy ei ole investointimahdollisuuksien laadussa, vaan pääomarahoittajien haluttomuudessa tehdä pieniä investointeja kyseisiin yrityksiin.
the main reason is not a lack of quality in the investment opportunities themselves but the increasing reluctance of venture funding to make small investments in such ventures.

eurooppaneuvosto tunnustaa euroopan investointipankin ja euroopan investointirahaston tärkeän tehtävän työpaikkojen luomisessa investointimahdollisuuksien avulla euroopassa.
- to step up its interventions in the area of large infrastructure networks by examining the possibility of granting very long-terms loans, primarily for the large priority projects adopted in essen.

sen taloudellisista hyötyvaikutuksista ovat esimerkkeinä parantunut työllisyys, paikallisten resurssien hyödyntämisen tehostuminen ja tuottoisien investointimahdollisuuksien lisääntyminen.
its economic dimension creates new economic niches, i.e. employment, a more effective use of local resources, and opportunities for productive investment.

komissio kartoittaa soveltuvia projektikohtaisia kumppanuuksia yksityisen sektorin toimijoiden kanssa ja pyrkii lismn eu:n ulkopuolisten investointimahdollisuuksien nkyvyytt yhteistyss kumppanimaiden kanssa.
the commission will consider appropriate project-based partnerships with private sector actors and increased visibility of investment opportunities outside the eu, in cooperation with partner countries.

näiden valtioiden liittyminen eu: hun avaa monia sellaisia investointimahdollisuuksia, jotka eivät avaudu muille valtioille.
these states ' accession to the eu will open up many investment opportunities, which will not be available to other states.