Şunu aradınız:: jatkojalostustuotteita (Fince - İngilizce)

ne väittivät, että vaihtoehtoisia hankintalähteitä ei ole tarjolla ja lisäksi asianomaiset maat ryhtyisivät tarkasteltavana olevan tuotteen sijasta viemään jatkojalostustuotteita.
they claimed that not only would there be a lack of alternative sources available, but that also the countries concerned would shift their exports from the product concerned to products in the downstream market.

muut yritykset olivat käyttäjiä, jotka joko käyttivät suoraan tarkasteltavana olevaa tuotetta tai jatkojalostustuotteita, joissa tarkasteltavana oleva tuote on tärkeä osatekijä.
the remaining companies were users either directly using the product concerned or using downstream products in which the product concerned is an important component.

siksi voidaan katsoa, että siirtymisellä kytköskäyttöön reagoitiin kiinasta polkumyynnillä tapahtuneeseen tuontiin, sillä ottaen huomioon natriumglukonaatin alhainen hintataso saattaa olla kannattavampaa tuottaa jatkojalostustuotteita.
this means that a shift to captive use can be seen as a business response against dumped imports from china, as it may be more lucrative to produce downstream products given the low price levels of sodium gluconate.

väitteestä, jonka mukaan erikoislujan polyesterilangan tuottajat asianomaisissa maissa ryhtyisivät viemään jatkojalostustuotteita, on huomattava, että väliaikaisia toimenpiteitä ei oteta käyttöön koreasta ja taiwanista tulevassa tuonnissa.
as regards the claim that hty producers in the countries concerned would shift their exports to the downstream market, it should be noted that provisional measures will not be imposed against imports from korea and taiwan.

käyttäjät ovat tavallisesti myös tuotteen maahantuojia, sillä ne tuovat mappimekanismeja yhteisöön valmistaakseen jatkojalostustuotteita eli mappimekanismilla toimivia kansioita, jäljempänä ”mapit”.
users are usually importers as well, in the sense that they import lam and produce lever arch files (laf), the downstream product.

vaihtoehtojen 1 ja 2 tavoitteena on varmistaa, että erikoistumista tai yhteistä tuotantoa koskevat sopimukset, joiden kohteena ovat välituotteet, jotka osapuolet käyttävät kokonaan tai osittain tuotantopanoksena valmistaessaan myöhemmin kaupallisilla markkinoilla myymiään jatkojalostustuotteita, eivät estä kilpailua.
the aim of options 1 and 2 is to ensure that specialisation or joint production agreements with regard to intermediary products which the parties fully or partly use as an input for their production of downstream products which they then sell on the merchant market do not impede competition.

yhteistyössä toimineista yhteisön tuottajista kolmen havaittiin käyttävän samankaltaista tuotetta jalostaakseen siitä sekoite- tai synteettisiä lannoitteita, jotka ovat typpipitoisia jatkojalostustuotteita ja sisältävät typen lisäksi myös muita pääravinteita eli vesiliukoista fosforia ja/tai vesiliukoista kaliumia.
three of the cooperating community industry producers were found to use the like product for further processing to blended or synthetic fertiliser products which are further downstream nitrogenous fertilisers containing, in addition to the nitrogen, water-soluble phosphorus, and/or water-soluble potassium, which are the other primary fertiliser nutrients.

jatkojalostustuote
downstream product