Şunu aradınız:: kaikissa maissa (Fince - İngilizce)

tämä pätee kaikissa maissa.
this applies in all countries.

se oli normaalia kaikissa maissa.
that was standard in all countries.

tarkistatteko valintamenettelyn kaikissa maissa?
do you check the selection process in all countries?

näin on täällä ja kaikissa maissa.
that is the case here and in all countries.

melkein kaikissa maissa pelataan jalkapalloa.
almost every country plays football.

onko tämä ohjelma saatavilla kaikissa maissa?
is this programme available in all countries?

2000 ihmisoikeuksien täytäntöönpanoa maailman kaikissa maissa.
annual report on human rights 2000 redouble efforts to promote the implementation of human rights in all countries in the world.

kaikissa maissa rintasyöpätapausten määrä kasvaa vuosittain.
in all countries, the rate is rising every year.

luulen, että kaikissa maissa on samanlainen tilanne.
i believe it is the same in every country.

riskinarvioinnin tuloksia kaikissa maissa voidaan nyt vertailla.
secondly, the introduction of three risk categories simplifies risk assessment without jeopardising safety.

miksei perustuslakia ole hyväksytettävä kansanäänestyksellä kaikissa maissa?
why must the constitution not be approved by referendum in all the countries?

• työvoiman ikärakenne on kaikissa maissa muuttumassa nopeasti.
• the age structure of the workforce is changing rapidly in all countries.

kolikkosarjojen myynti yleisölle kaikissa maissa paitsi kreikassa.
sale of coin kits to the public in all countries other than greece.

on kaikissa maissa neljää maata lukuun ottamatta (136
for 2007/08, data on the number of syringes were not available for denmark, germany, italy and the united kingdom.)

sekkeihin liittyvät takuut ovat kaikissa maissa hyvin erilaiset.
guarantees concerning cheques are very different in all countries.

näillä alueilla tapahtuvasta edistyksestä hyötyvät kuluttajat kaikissa maissa.
progress in these areas will help consumers in all countries.

tällä hetkellä kaikki tuotteet täytyy testata uudelleen kaikissa maissa.
as matters stand, each product has to be re-tested in each country.