Şunu aradınız:: kannustustoimenpiteet (Fince - İngilizce)

työllisyyden alan kannustustoimenpiteet (hj­207 artikla) (ey.n perustamissopimuteen 129 artikla )
incentive measures for employment (article ΙΠ-207) (article 129 tec)

( 2) sopiminen lisäarvopalveluja koskevista standardeista ja suunnitelma niiden toimeenpanoa varten( mukaan lukien kannustustoimenpiteet).
and( 2) agreeing to the value added services standards and their implementation plan( including incentive measures and cut-off point).

monet näistä yrityksistä voivat täyttää tarpeensa yksityisen yhteistoiminnan tai kansallisten ohjelmien avulla, minkä lisäksi neljännen puiteohjelman yhtey­dessä toimeenpannut pk­yritysten teknologian kannustustoimenpiteet (tsme) helpottavat ja vahvistavat niiden osallistumista unionin tutkimushank­keisiin.
while many of these companies can satisfy their needs relying on private collaborations or national programmes, the objectives of the technology stimulation measures for smes (tsme), implemented ¡n the 4"' framework programme, are to facilitate and to increase their participation in eu research projects.

lisäksi pääosasto on laatinut neljättä puiteohjelmaa varten asiakirjan "teknologiset kannustustoimenpiteet pk-yrityksille" / "technological stimulation measures for smes".
in addition, for the fourth framework pro gramme, it has produced a dossier on all the "technological stimulation measures for smes".