İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
munasarjasyövän hoitoon yhdessä karboplatiinin kanssa.
ovarian cancer, together with carboplatin.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yhdessä trastutsumabin ja karboplatiinin (toinen syöpälääke) kanssa.
together with trastuzumab and carboplatin (another anticancer medicine).
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ei-pienisoluinen keuhkosyöpä (abraxane yhdistelmänä karboplatiinin kanssa)
non-small cell lung cancer (abraxane administered in combination with carboplatin)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asteen 3 ja 4 haittatapahtumat karboplatiini verrattuna gemsitabiinin ja karboplatiinin yhdistelmähoitoon
grade 3 and 4 adverse events carboplatin versus gemcitabine plus carboplatin number (%) of patients
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
abraxanen ja karboplatiinin välillä ei esiintynyt kliinisesti oleellisia farmakokineettisiä yhteisvaikutuksia.
there were no clinically relevant pharmacokinetic interactions between abraxane and carboplatin.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rajoitettu aineisto yhdestä avoimesta tutkimuksesta viittaa doketakselin ja karboplatiinin väliseen yhteisvaikutukseen.
limited data from a single uncontrolled study were suggestive of an interaction between docetaxel and carboplatin.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
gemsitabiinin ja karboplatiinin yhdistelmähoito gemsitabiinin ja karboplatiinin käyttö yhdistelmähoitona ei vaikuttanut gemsitabiinin farmakokinetiikkaan.
gemcitabine and carboplatin combination therapy when given in combination with carboplatin the pharmacokinetics of gemcitabine were not altered
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
lenvatinibin, karboplatiinin ja paklitakselin samanaikaisella annolla ei ole merkittävää vaikutusta näiden aineiden farmakokinetiikkaan.
concomitant administration of lenvatinib, carboplatin, and paclitaxel has no significant impact on the pharmacokinetics of any of these 3 substances.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abraxanen/karboplatiinin käytöstä vähintään 75-vuotiaiden potilaiden hoitoon on vähän kokemusta.
there is limited experience of abraxane/carboplatin use in patients 75 years or older.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
näissä tutkimuksissa avastinia karboplatiinin ja paklitakselin kanssa annettuna yhdistelmähoitona verrattiin karboplatiiniin ja paklitakseliin annettuna yksinään.
in these studies, avastin, in combination with carboplatin and paclitaxel, was compared with carboplatin and paclitaxel alone.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
melfalaanin, karboplatiinin tai karmustiinin käytön yhdessä filgrastiimin kanssa on kuitenkin osoitettu olevan tehokas yhdistelmä progenitorimobilisaatiossa.
however, the administration of melphalan, carboplatin or bcnu together with filgrastim has been shown to be effective for progenitor mobilisation.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
doketakseliin yhdistettynä karboplatiinin puhdistuma oli noin 50%: a suurempi verrattuna karboplatiinille aiemmin raportoituihin arvoihin yksin käytettynä.
when combined to docetaxel, the clearance of carboplatin was about 50% higher than values previously reported for carboplatin monotherapy.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
avastin on tarkoitettu aikuispotilaille edenneen epiteliaalisen munasarjasyövän, munanjohtimen syövän ja primaarin peritoneaalisen syövän hoitoon yhdessä karboplatiinin ja paklitakselin kanssa.
avastin is also used for the treatment of adult patients with advanced epithelial ovarian, fallopian tube, or primary peritoneal cancer.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ei-pienisoluisen keuhkosyövän osalta abraxanena ja karboplatiiinin yhdistelmää verrattiin tavanomaiseen paklitakselia sisältävän lääkkeen ja karboplatiinin yhdistelmään 1 052 potilaalla.
for non-small cell lung cancer, the abraxane-carboplatin combination was compared with a combination of a conventional paclitaxel-containing medicine and carboplatin in 1,052 patients.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tutkimuksessa verrattiin avastinin, paklitakselin ja karboplatiinin (platinapohjaisen kemoterapian) yhdistelmän tehoa pelkän paklitakselin ja karboplatiinin yhdistelmän tehoon.
the study compared the effectiveness of the combination of avastin with paclitaxel and carboplatin (platinum-based chemotherapy) with that of paclitaxel and carboplatin alone.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
kliinisessä tutkimuksessa erlotinibin käyttö samanaikaisesti karboplatiinin ja paklitakselin kanssa johti platinan auc0-48-kokonaisarvon kasvuun 10,6 %:lla.
in a clinical study, the concomitant use of erlotinib with carboplatin and paclitaxel led to an increase of total platinum auc0-48 of 10.6%.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lisäksi komitea oli huolissaan siitä, että yhtiö ei toimittanut riittävästi kliinisiä todisteita, jotka oikeuttaisivat taxoteren / docetaxel winthropin käytön yhdistelmänä karboplatiinin ja trastutsumabin kanssa.
the chmp was also concerned that the company did not provide sufficient clinical evidence to justify the use of the combination of taxotere/ docetaxel winthrop, carboplatin and trastuzumab.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
tällaisten aineiden, kuten melfalaanin, karmustiinin (bcnu:n) ja karboplatiinin, pitkäaikainen käyttö ennen progenitorimobilisaatiota voi pienentää kerättyjen esisolujen määrää.
agents such as melphalan, carmustine (bcnu) and carboplatin, when administered over prolonged periods prior to attempts at progenitor mobilisation, may reduce progenitor yield.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
haettu lisäys koski valmisteen käyttöä leikattavissa olevan rintasyövän hoitoon potilailla, joiden kasvain yli- ilmentää her2: ta, yhdistelmänä trastutsumabin kanssa, joko karboplatiinin kanssa tai ilman sitä.
on 14 november 2008, sanofi-aventis pharma s. a. officially notified the committee for medicinal products for human use (chmp) that it wishes to withdraw its application for a new indication for taxotere/ docetaxel winthrop, to add the treatment of patients with operable breast cancer whose tumours overexpress her2 in combination with trastuzumab, with or without carboplatin.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
sädehoidon aikana annettiin karboplatiinia (auc 1.5) viikottain yhden tunnin laskimonsisäisenä infuusiona enintään 7 annosta.
during radiotherapy, carboplatin (auc 1.5) was given weekly as a one-hour intravenous infusion for a maximum of 7 doses.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite: